句 句
翩翩燕子朱门静,狼藉梨花小院闲。
翩翩燕子朱門靜,狼藉梨花小院閒。
分享
译文
翩翩燕子朱门静,狼借梨花小院闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩燕子朱門靜,狼借梨花小院閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翩翩:轻盈飞舞的样子;燕子:一种鸟类,常在春天来临时出现在人家屋檐下;朱门:古代贵族或豪富人家的红色大门;狼藉:凌乱不堪的样子;梨花:梨树开的花,色白如雪;小院:小的院落。全句描绘了燕子在静谧的朱门人家飞翔,而院中的梨花凌乱地盛开,营造出一种静谧而略显凄凉的意境。翩翩:輕盈飛舞的樣子;燕子:一種鳥類,常在春天來臨時出現在人家屋檐下;朱門:古代貴族或豪富人家的紅色大門;狼藉:凌亂不堪的樣子;梨花:梨樹開的花,色白如雪;小院:小的院落。全句描繪了燕子在靜謐的朱門人家飛翔,而院中的梨花凌亂地盛開,營造出一種靜謐而略顯淒涼的意境。
赏析
翩翩燕子朱门静,狼借梨花小院闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩燕子朱門靜,狼借梨花小院閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考