一翦梅（赠紫云友） 一翦梅（贈紫雲友）
剑倚青天笛倚楼。
云影悠悠。
鹤影悠悠。
好同携手上瀛洲。
身在阎浮。
业在阎浮。
一段红云绿树愁。
今也休休。
古也休休。
夕阳西去水东流。
富又何求。
贵又何求。
劍倚青天笛倚樓。
雲影悠悠。
鶴影悠悠。
好同攜手上瀛洲。
身在閻浮。
業在閻浮。
一段紅雲綠樹愁。
今也休休。
古也休休。
夕陽西去水東流。
富又何求。
貴又何求。
分享
译文
剑背靠青天笛在楼上。云影悠悠。鹤影悠悠。好同携手上瀛洲。身在人间。业在阎浮提。一段红说绿树愁。现在的休休。古代的休休。夕阳西去水向东流。富还要求。贵还要求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍背靠青天笛在樓上。雲影悠悠。鶴影悠悠。好同攜手上瀛洲。身在人間。業在閻浮提。一段紅說綠樹愁。現在的休休。古代的休休。夕陽西去水向東流。富還要求。貴還要求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
剑倚青天，比喻豪情壮志；笛倚楼，形容闲适自在；云影悠悠，鹤影悠悠，形容景色优美；携手上瀛洲，指追求美好的生活；阎浮，指人间；红云绿树，形容景色美丽；休休，表示休息、不再追求；夕阳西去水东流，比喻时光流逝；富又何求，贵又何求，表示对物质财富的不追求。劍倚青天，比喻豪情壯志；笛倚樓，形容閒適自在；雲影悠悠，鶴影悠悠，形容景色優美；攜手上瀛洲，指追求美好的生活；閻浮，指人間；紅雲綠樹，形容景色美麗；休休，表示休息、不再追求；夕陽西去水東流，比喻時光流逝；富又何求，貴又何求，表示對物質財富的不追求。
赏析
剑背靠青天笛在楼上。云影悠悠。鹤影悠悠。好同携手上瀛洲。身在人间。业在阎浮提。一段红说绿树愁。现在的休休。古代的休休。夕阳西去水向东流。富还要求。贵还要求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍背靠青天笛在樓上。雲影悠悠。鶴影悠悠。好同攜手上瀛洲。身在人間。業在閻浮提。一段紅說綠樹愁。現在的休休。古代的休休。夕陽西去水向東流。富還要求。貴還要求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考