水调歌头·一个江湖客 水調歌頭·一個江湖客
一个江湖客，万里水云身。
鸟啼春去，烟光树色正黄昏。
洞口寒泉漱石，岭外孤猿啸月，四顾寂无人。
梦魂归碧落，泪眼看红尘。
烟蒙蒙，风惨惨，暗消魂。
南中诸友，而今何处问浮萍。
青鸟不来松老，黄鹤何之石烂，叹世一伤神。
回首南柯梦，静对北山云。
一個江湖客，萬里水雲身。
鳥啼春去，煙光樹色正黃昏。
洞口寒泉漱石，嶺外孤猿嘯月，四顧寂無人。
夢魂歸碧落，淚眼看紅塵。
煙濛濛，風慘慘，暗消魂。
南中諸友，而今何處問浮萍。
青鳥不來松老，黃鶴何之石爛，嘆世一傷神。
回首南柯夢，靜對北山雲。
分享
译文
一位江湖流浪者，身行万里，如水云般漂泊不定。鸟儿鸣叫，春天即将离去，树影烟雾中，正是黄昏时分。山洞口的寒泉冲刷着石头，山岭之外，孤独的猿猴在月下长啸，四处寂静无人。梦魂归向碧落，泪眼看着这红尘。一位江湖流浪者，身行萬里，如水雲般漂泊不定。鳥兒鳴叫，春天即將離去，樹影煙霧中，正是黃昏時分。山洞口的寒泉沖刷着石頭，山嶺之外，孤獨的猿猴在月下長嘯，四處寂靜無人。夢魂歸向碧落，淚眼看着這紅塵。
注释
江湖客：指在江湖中漂泊不定的人。碧落：指天上的美好世界。红尘：指人世间的纷扰。南中：指南方。青鸟：神话中为西王母传递信息的神鸟。黄鹤：传说中的仙人。南柯梦：指一场梦幻般的南柯国梦。北山云：指北方山中的云雾。江湖客：指在江湖中漂泊不定的人。碧落：指天上的美好世界。紅塵：指人世間的紛擾。南中：指南方。青鳥：神話中爲西王母傳遞信息的神鳥。黃鶴：傳說中的仙人。南柯夢：指一場夢幻般的南柯國夢。北山雲：指北方山中的雲霧。
赏析
这首诗以江湖客的视角，描绘了流浪者孤独、寂寞的内心世界。通过对自然景物的描写，表达了诗人对人生无常、世态炎凉的感慨。诗中运用了许多意象，如江湖、水云、鸟啼、烟光、寒泉、孤猿、青鸟、黄鹤等，使诗歌意境深远，情感真挚。這首詩以江湖客的視角，描繪了流浪者孤獨、寂寞的內心世界。通過對自然景物的描寫，表達了詩人對人生無常、世態炎涼的感慨。詩中運用了許多意象，如江湖、水雲、鳥啼、煙光、寒泉、孤猿、青鳥、黃鶴等，使詩歌意境深遠，情感真摯。