霜天晓角·五羊安在 霜天曉角·五羊安在
五羊安在。
城市何曾改。
十万人家圜阓，东亦海、西亦海。
年年蒲涧会。
地接蓬莱界。
老树知他一剑，千山外、万山外。
五羊安在。
城市何曾改。
十萬人家圜闠，東亦海、西亦海。
年年蒲澗會。
地接蓬萊界。
老樹知他一劍，千山外、萬山外。
分享
译文
五羊在哪里？城市何曾改变。十万户人家围绕着，东边是海，西边也是海。年年举行蒲涧之会。这里与蓬莱相接。老树知道他的一剑，千山之外，万山之外。五羊在哪裏？城市何曾改變。十萬戶人家圍繞着，東邊是海，西邊也是海。年年舉行蒲澗之會。這裏與蓬萊相接。老樹知道他的一劍，千山之外，萬山之外。
注释
五羊：传说中广州的象征，指五羊仙子。圜阓：城郭。蒲涧：地名，指广州的蒲涧山。蓬莱：神话中的仙境。一剑：指剑术高超。五羊：傳說中廣州的象徵，指五羊仙子。圜闠：城郭。蒲澗：地名，指廣州的蒲澗山。蓬萊：神話中的仙境。一劍：指劍術高超。
赏析
此诗以五羊为引，表达了对城市变迁的感慨，通过对十万户人家和蒲涧会的描绘，展现了广州的繁华与古老。最后以老树知剑，千山万山之外，寓意了诗人对远方仙境的向往。此詩以五羊爲引，表達了對城市變遷的感慨，通過對十萬戶人家和蒲澗會的描繪，展現了廣州的繁華與古老。最後以老樹知劍，千山萬山之外，寓意了詩人對遠方仙境的嚮往。