沁园春(送王侍郎帅三山) 沁園春(送王侍郎帥三山)
锦绣文章,圭璋闻望,碧落侍郎。
昨履声渐近,星辰避次,竹符重剖,湖海生光。
委羽天空,石桥水冷,每为众生时雨滂。
君知否,是民心襦裤,吏胆冰霜。
少须召入鹓行。
也不念无人荷紫囊。
有本朝曾旦,移春手段,旧家羲献,补月心肠。
此去三山,却登八座,已准金瓯姓氏香。
还朝处,双凫作对,五马成行。
錦繡文章,圭璋聞望,碧落侍郎。
昨履聲漸近,星辰避次,竹符重剖,湖海生光。
委羽天空,石橋水冷,每爲衆生時雨滂。
君知否,是民心襦褲,吏膽冰霜。
少須召入鵷行。
也不念無人荷紫囊。
有本朝曾旦,移春手段,舊家羲獻,補月心腸。
此去三山,卻登八座,已準金甌姓氏香。
還朝處,雙鳧作對,五馬成行。
分享
译文
锦绣文章,圭、璋声望,碧落侍郎。昨天脚步声越来越近,星辰避开次,竹符重分析,湖海发光。委羽天空,石桥水冷,每次为众生时雨滂。你知道吗,这百姓心衣裤,官吏胆冰霜。少要召入鹤行为。也不想没有人扛着紫色囊。有本朝曾早晨,移动春天手段,旧家羲献,补个心肠。这去三山,但登八座,已准金瓯姓氏香。回朝处,双凫作回答,五马成行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦繡文章,圭、璋聲望,碧落侍郎。昨天腳步聲越來越近,星辰避開次,竹符重分析,湖海發光。委羽天空,石橋水冷,每次爲衆生時雨滂。你知道嗎,這百姓心衣褲,官吏膽冰霜。少要召入鶴行爲。也不想沒有人扛着紫色囊。有本朝曾早晨,移動春天手段,舊家羲獻,補個心腸。這去三山,但登八座,已準金甌姓氏香。回朝處,雙鳧作回答,五馬成行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦绣文章:形容文章华美;圭璋:比喻高尚的品德;碧落:天界;侍郎:古代官职;履声:脚步声;避次:避开;竹符:古代官员的凭证;湖海:广阔的天地;委羽:指羽毛;石桥:石制的桥梁;水冷:水寒冷;时雨:及时雨;民心:民众的心声;襦裤:古代的粗布衣服;荷紫囊:古代官员的随身物品;本朝:宋朝;移春手段:比喻有治理国家的才能;羲献:古代著名书法家;补月心肠:比喻有补益国家的决心;三山:指三个山头,比喻高官;八座:古代官职,指宰相;金瓯:金制的酒杯,比喻国家;双凫:一对鸳鸯;五马:古代官员出行时乘坐的五匹马。錦繡文章:形容文章華美;圭璋:比喻高尚的品德;碧落:天界;侍郎:古代官職;履聲:腳步聲;避次:避開;竹符:古代官員的憑證;湖海:廣闊的天地;委羽:指羽毛;石橋:石制的橋樑;水冷:水寒冷;時雨:及時雨;民心:民衆的心聲;襦褲:古代的粗布衣服;荷紫囊:古代官員的隨身物品;本朝:宋朝;移春手段:比喻有治理國家的才能;羲獻:古代著名書法家;補月心腸:比喻有補益國家的決心;三山:指三個山頭,比喻高官;八座:古代官職,指宰相;金甌:金制的酒杯,比喻國家;雙鳧:一對鴛鴦;五馬:古代官員出行時乘坐的五匹馬。
赏析
锦绣文章,圭、璋声望,碧落侍郎。昨天脚步声越来越近,星辰避开次,竹符重分析,湖海发光。委羽天空,石桥水冷,每次为众生时雨滂。你知道吗,这百姓心衣裤,官吏胆冰霜。少要召入鹤行为。也不想没有人扛着紫色囊。有本朝曾早晨,移动春天手段,旧家羲献,补个心肠。这去三山,但登八座,已准金瓯姓氏香。回朝处,双凫作回答,五马成行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦繡文章,圭、璋聲望,碧落侍郎。昨天腳步聲越來越近,星辰避開次,竹符重分析,湖海發光。委羽天空,石橋水冷,每次爲衆生時雨滂。你知道嗎,這百姓心衣褲,官吏膽冰霜。少要召入鶴行爲。也不想沒有人扛着紫色囊。有本朝曾早晨,移動春天手段,舊家羲獻,補個心腸。這去三山,但登八座,已準金甌姓氏香。回朝處,雙鳧作回答,五馬成行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考