满江红（咏白莲） 滿江紅（詠白蓮）
昨夜姮娥，游洞府、醉归天阙。
缘底事、玉簪坠地，水神不说。
持向水晶宫里去，晓来捧出将饶舌。
被薰风、吹作满天香，谁分别。
芳而润，清且洁。
白似玉，寒于雪。
想玉皇后苑，应无此物。
只得赋诗空赏叹，教人不敢轻攀折。
笑李粗、梅瘦不如他，真奇绝。
昨夜姮娥，遊洞府、醉歸天闕。
緣底事、玉簪墜地，水神不說。
持向水晶宮裏去，曉來捧出將饒舌。
被薰風、吹作滿天香，誰分別。
芳而潤，清且潔。
白似玉，寒於雪。
想玉皇后苑，應無此物。
只得賦詩空賞嘆，教人不敢輕攀折。
笑李粗、梅瘦不如他，真奇絕。
分享
译文
昨天晚上姮娥，在山洞、醉归朝廷。缘底事、玉簪摔在地上，神不喜欢水。持到水晶宫里去，晓来捧出将饶舌。被薰风、吹出满天香，谁分开。芬芳而滋润，清而且干净。白似玉，在雪寒。想玉皇后苑，应该没有这东西。只好赋诗空赞赏，教人不敢轻易攀爬折断。笑李粗、梅瘦不象别的，真是奇了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上姮娥，在山洞、醉歸朝廷。緣底事、玉簪摔在地上，神不喜歡水。持到水晶宮裏去，曉來捧出將饒舌。被薰風、吹出滿天香，誰分開。芬芳而滋潤，清而且乾淨。白似玉，在雪寒。想玉皇后苑，應該沒有這東西。只好賦詩空讚賞，教人不敢輕易攀爬折斷。笑李粗、梅瘦不象別的，真是奇了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
姮娥：指嫦娥，月宫中的仙女。洞府：指月宫。天阙：指天宫。玉簪：古代妇女的一种首饰，此处比喻白莲。水神：指掌管水的神。水晶宫：指月宫。薰风：和风。玉皇后苑：指皇宫的后花园。赋诗：写诗。李粗：指李花的粗俗。梅瘦：指梅花的瘦弱。姮娥：指嫦娥，月宮中的仙女。洞府：指月宮。天闕：指天宮。玉簪：古代婦女的一種首飾，此處比喻白蓮。水神：指掌管水的神。水晶宮：指月宮。薰風：和風。玉皇后苑：指皇宮的後花園。賦詩：寫詩。李粗：指李花的粗俗。梅瘦：指梅花的瘦弱。
赏析
昨天晚上姮娥，在山洞、醉归朝廷。缘底事、玉簪摔在地上，神不喜欢水。持到水晶宫里去，晓来捧出将饶舌。被薰风、吹出满天香，谁分开。芬芳而滋润，清而且干净。白似玉，在雪寒。想玉皇后苑，应该没有这东西。只好赋诗空赞赏，教人不敢轻易攀爬折断。笑李粗、梅瘦不象别的，真是奇了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上姮娥，在山洞、醉歸朝廷。緣底事、玉簪摔在地上，神不喜歡水。持到水晶宮裏去，曉來捧出將饒舌。被薰風、吹出滿天香，誰分開。芬芳而滋潤，清而且乾淨。白似玉，在雪寒。想玉皇后苑，應該沒有這東西。只好賦詩空讚賞，教人不敢輕易攀爬折斷。笑李粗、梅瘦不象別的，真是奇了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考