柳梢青（寄鹤林） 柳梢青（寄鶴林）

liǔ shāo qīng jì hè lín

葛长庚 宋 葛長庚 宋

gé zhǎng gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

鹤hè使shǐ南nán翔xiáng。

词cí珍zhēn翰hàn绮qǐ，谊yì暖nuǎn情qíng香xiāng。

如rú在zài琼qióng台tái，梦mèng回huí初chū饮yǐn，月yuè液yè云yún浆jiāng。

风fēng吹chuī芦lú叶yè冥míng茫máng。

夕xī照zhào外wài、山shān高gāo水shuǐ长zhǎng。

遥yáo想xiǎng东dōng楼lóu，琪qí花huā玉yù树shù，梅méi影yǐng昏hūn黄huáng。

鹤使南翔。

词珍翰绮，谊暖情香。

如在琼台，梦回初饮，月液云浆。

风吹芦叶冥茫。

夕照外、山高水长。

遥想东楼，琪花玉树，梅影昏黄。

鶴使南翔。

詞珍翰綺，誼暖情香。

如在瓊臺，夢迴初飲，月液雲漿。

風吹蘆葉冥茫。

夕照外、山高水長。

遙想東樓，琪花玉樹，梅影昏黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹤使南飞。词翰绮珍宝，友谊温暖感情香。如在琼台，梦见回初饮，月液说浆。风吹芦叶昏暗模糊。夕照外、山高水长。遥想东楼，美丽的鲜花玉树，梅影昏暗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴使南飛。詞翰綺珍寶，友誼溫暖感情香。如在瓊臺，夢見回初飲，月液說漿。風吹蘆葉昏暗模糊。夕照外、山高水長。遙想東樓，美麗的鮮花玉樹，梅影昏暗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南翔：指鹤飞往南方。词珍翰绮：形容词作珍贵如精美的丝织品。谊暖情香：形容友情温暖，情感深厚。琼台：指美玉砌成的台，比喻美好的地方。月液云浆：比喻美酒。冥茫：模糊不清的样子。山高水长：形容山水壮丽。东楼：指高楼。琪花玉树：指珍奇的花木。梅影昏黄：指梅花在黄昏时分的影子。南翔：指鶴飛往南方。詞珍翰綺：形容詞作珍貴如精美的絲織品。誼暖情香：形容友情溫暖，情感深厚。瓊臺：指美玉砌成的臺，比喻美好的地方。月液雲漿：比喻美酒。冥茫：模糊不清的樣子。山高水長：形容山水壯麗。東樓：指高樓。琪花玉樹：指珍奇的花木。梅影昏黃：指梅花在黃昏時分的影子。

赏析

鹤使南飞。词翰绮珍宝，友谊温暖感情香。如在琼台，梦见回初饮，月液说浆。风吹芦叶昏暗模糊。夕照外、山高水长。遥想东楼，美丽的鲜花玉树，梅影昏暗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴使南飛。詞翰綺珍寶，友誼溫暖感情香。如在瓊臺，夢見回初飲，月液說漿。風吹蘆葉昏暗模糊。夕照外、山高水長。遙想東樓，美麗的鮮花玉樹，梅影昏暗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表