酹江月（武昌怀古） 酹江月（武昌懷古）
汉江北泻，下长淮、洗尽胸中今古。
楼橹横波征雁远，谁见鱼龙夜舞。
鹦鹉洲云，凤凰池月，付与沙头鹭。
功名何处，年年惟见春絮。
非不豪似周瑜，壮如黄祖，亦随秋风度。
野草闲花无限数，渺在西山南浦。
黄鹤楼人，赤乌年事，江汉亭前路。
浮萍无据，水天几度朝暮。
漢江北瀉，下長淮、洗盡胸中今古。
樓櫓橫波徵雁遠，誰見魚龍夜舞。
鸚鵡洲雲，鳳凰池月，付與沙頭鷺。
功名何處，年年惟見春絮。
非不豪似周瑜，壯如黃祖，亦隨秋風度。
野草閒花無限數，渺在西山南浦。
黃鶴樓人，赤烏年事，江漢亭前路。
浮萍無據，水天幾度朝暮。
分享
译文
汉江北泻，下长淮、洗尽胸古今。望楼横向波征雁远，谁看见鱼龙晚上跳舞。鹦鹉洲说，凤凰池月，交付和沙头鹭。功名哪里，每一年只见春絮。不是酷似周瑜，壮如黄祖，也随秋风度。野草间花无限数，在西山南浦渺茫。黄鹤楼的人，赤乌年间的事，江汉亭前面的道路。浮萍无依据，水是几度早晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢江北瀉，下長淮、洗盡胸古今。望樓橫向波徵雁遠，誰看見魚龍晚上跳舞。鸚鵡洲說，鳳凰池月，交付和沙頭鷺。功名哪裏，每一年只見春絮。不是酷似周瑜，壯如黃祖，也隨秋風度。野草間花無限數，在西山南浦渺茫。黃鶴樓的人，赤烏年間的事，江漢亭前面的道路。浮萍無依據，水是幾度早晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
汉江北泻：指汉江水势汹涌向北流去。长淮：指淮河。胸中今古：指心中的历史与往事。楼橹：指高大的楼台和战船。征雁：远行的雁。鱼龙夜舞：比喻英雄豪杰的英勇行为。鹦鹉洲：位于长江中的一个小岛。凤凰池：古代帝王居住的地方。沙头鹭：指沙滩上的白鹭。功名何处：指功名在哪里。春絮：春天的柳絮。周瑜：三国时期吴国名将。黄祖：东汉末年名将。野草闲花：指野外的花草。渺：遥远的样子。西山南浦：指长江的南岸。黄鹤楼：位于湖北省武汉市的一座古楼。赤乌年事：指古代的年号。江汉亭：江汉之间的亭子。浮萍无据：比喻人生无常。水天几度朝暮：形容时间流逝之快。漢江北瀉：指漢江水勢洶湧向北流去。長淮：指淮河。胸中今古：指心中的歷史與往事。樓櫓：指高大的樓臺和戰船。徵雁：遠行的雁。魚龍夜舞：比喻英雄豪傑的英勇行爲。鸚鵡洲：位於長江中的一個小島。鳳凰池：古代帝王居住的地方。沙頭鷺：指沙灘上的白鷺。功名何處：指功名在哪裏。春絮：春天的柳絮。周瑜：三國時期吳國名將。黃祖：東漢末年名將。野草閒花：指野外的花草。渺：遙遠的樣子。西山南浦：指長江的南岸。黃鶴樓：位於湖北省武漢市的一座古樓。赤烏年事：指古代的年號。江漢亭：江漢之間的亭子。浮萍無據：比喻人生無常。水天幾度朝暮：形容時間流逝之快。
赏析
汉江北泻，下长淮、洗尽胸古今。望楼横向波征雁远，谁看见鱼龙晚上跳舞。鹦鹉洲说，凤凰池月，交付和沙头鹭。功名哪里，每一年只见春絮。不是酷似周瑜，壮如黄祖，也随秋风度。野草间花无限数，在西山南浦渺茫。黄鹤楼的人，赤乌年间的事，江汉亭前面的道路。浮萍无依据，水是几度早晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢江北瀉，下長淮、洗盡胸古今。望樓橫向波徵雁遠，誰看見魚龍晚上跳舞。鸚鵡洲說，鳳凰池月，交付和沙頭鷺。功名哪裏，每一年只見春絮。不是酷似周瑜，壯如黃祖，也隨秋風度。野草間花無限數，在西山南浦渺茫。黃鶴樓的人，赤烏年間的事，江漢亭前面的道路。浮萍無依據，水是幾度早晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考