菊花新 菊花新

jú huā xīn

葛长庚 宋 葛長庚 宋

gé zhǎng gēng · sòng

标签: 诗词詩詞

铜tóng壶hú四sì水shuǐ。

寒hán生shēng素sù被bèi。

夜yè迢tiáo迢tiáo,烟yān月yuè熹xī微wēi。

池chí浸jìn霜shuāng荷hé,槛kǎn竹zhú响xiǎng,井jǐng枫fēng飞fēi。

宝bǎo枕zhěn潭tán无wú梦mèng,念niàn忡chōng忡chōng地dì。

形xíng留liú神shén往wǎng,镇zhèn日rì价jià、忘wàng食shí应yīng忘wàng寐mèi。

省shěng得dé起qǐ、都dōu是shì天tiān上shàng仙xiān家jiā事shì。

珠zhū歌gē舞wǔ,酌zhuó玉yù液yè,饭fàn云yún子zi。

怎zěn得dé麟lín麟lín脯pú,更gèng教jiào知zhī味wèi。

铜壶四水。

寒生素被。

夜迢迢,烟月熹微。

池浸霜荷,槛竹响,井枫飞。

宝枕潭无梦,念忡忡地。

形留神往,镇日价、忘食应忘寐。

省得起、都是天上仙家事。

珠歌舞,酌玉液,饭云子。

怎得麟麟脯,更教知味。

銅壺四水。

寒生素被。

夜迢迢,煙月熹微。

池浸霜荷,檻竹響,井楓飛。

寶枕潭無夢,念忡忡地。

形留神往,鎮日價、忘食應忘寐。

省得起、都是天上仙家事。

珠歌舞,酌玉液,飯雲子。

怎得麟麟脯,更教知味。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

铜壶四水。寒生素被。夜迢迢,烟月微光。池浸霜荷,栏杆竹响,井枫飞。宝枕潭无梦,念忧心忡忡地。形留意去,镇天价、忘了吃饭应该忘记睡觉。省得起、都是天上神仙家的事。珠唱歌跳舞,斟酌玉液,说你吃饭。怎能麟麟脯,再教知味道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銅壺四水。寒生素被。夜迢迢,煙月微光。池浸霜荷,欄杆竹響,井楓飛。寶枕潭無夢,念憂心忡忡地。形留意去,鎮天價、忘了喫飯應該忘記睡覺。省得起、都是天上神仙家的事。珠唱歌跳舞,斟酌玉液,說你喫飯。怎能麟麟脯,再教知味道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

铜壶:古代铜制的盛水器具,四水:指四季之水,比喻岁月流转。寒素:指清贫简朴。夜迢迢:夜晚漫长。烟月熹微:指月光如烟,月色微明。霜荷:被霜覆盖的荷花。槛竹:栏杆旁的竹子。井枫:井边的枫树。宝枕:珍贵的枕头。潭无梦:指潭水清澈,无梦之扰。念忡忡:思念之情。形留神往:身体留在原地,心神却飘向远方。镇日价:整天。忘食应忘寐:忘记了吃饭和睡觉。省得起:回想起来。天上仙家事:指超脱尘世之事。珠歌舞:以珍珠装饰的歌舞。酌玉液:倒酒。饭云子:指云雾般的食物。麟麟脯:指美味的肉脯。知味:品尝美味。銅壺:古代銅製的盛水器具,四水:指四季之水,比喻歲月流轉。寒素:指清貧簡樸。夜迢迢:夜晚漫長。煙月熹微:指月光如煙,月色微明。霜荷:被霜覆蓋的荷花。檻竹:欄杆旁的竹子。井楓:井邊的楓樹。寶枕:珍貴的枕頭。潭無夢:指潭水清澈,無夢之擾。念忡忡:思念之情。形留神往:身體留在原地,心神卻飄向遠方。鎮日價:整天。忘食應忘寐:忘記了喫飯和睡覺。省得起:回想起來。天上仙家事:指超脫塵世之事。珠歌舞:以珍珠裝飾的歌舞。酌玉液:倒酒。飯雲子:指雲霧般的食物。麟麟脯:指美味的肉脯。知味:品嚐美味。

赏析

铜壶四水。寒生素被。夜迢迢,烟月微光。池浸霜荷,栏杆竹响,井枫飞。宝枕潭无梦,念忧心忡忡地。形留意去,镇天价、忘了吃饭应该忘记睡觉。省得起、都是天上神仙家的事。珠唱歌跳舞,斟酌玉液,说你吃饭。怎能麟麟脯,再教知味道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銅壺四水。寒生素被。夜迢迢,煙月微光。池浸霜荷,欄杆竹響,井楓飛。寶枕潭無夢,念憂心忡忡地。形留意去,鎮天價、忘了喫飯應該忘記睡覺。省得起、都是天上神仙家的事。珠唱歌跳舞,斟酌玉液,說你喫飯。怎能麟麟脯,再教知味道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表