菊花新 菊花新
念我东皇大帝儿。
是操觚弄翰之职。
飞落尘寰，似此度，算应希。
向这里。
安能便、策景御气。
灰头土面、千河水。
把我如何洗。
纵便有铢衣，已失眉峰翠。
看看皓首，瞒不过镜台儿。
除是去、青松下、碧云底。
念我東皇大帝兒。
是操觚弄翰之職。
飛落塵寰，似此度，算應希。
向這裏。
安能便、策景御氣。
灰頭土面、千河水。
把我如何洗。
縱便有銖衣，已失眉峯翠。
看看皓首，瞞不過鏡臺兒。
除是去、青松下、碧雲底。
分享
译文
想想我们东皇大帝儿。是拿觚弄翰的职责。飞落在尘世，似乎这度，计算应希。向这边。怎么能方便、策影御气。灰头土脸、千河。把我怎么洗。放纵就有铢衣服，已经失去了眉峰翠。看看白发，瞒不过镜台儿。任是去、青松下、碧云底。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想想我們東皇大帝兒。是拿觚弄翰的職責。飛落在塵世，似乎這度，計算應希。向這邊。怎麼能方便、策影御氣。灰頭土臉、千河。把我怎麼洗。放縱就有銖衣服，已經失去了眉峯翠。看看白髮，瞞不過鏡臺兒。任是去、青松下、碧雲底。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以菊花自喻，表达了诗人对岁月流逝、容颜易老的感慨。'东皇大帝儿'指菊花，'操觚弄翰'指写作，'灰头土面、千河水'形容岁月的磨砺，'铢衣'指轻便的衣服，'眉峰翠'指青春的容颜，'皓首'指白发，'青松下、碧云底'则是对超脱尘世的向往。此詩以菊花自喻，表達了詩人對歲月流逝、容顏易老的感慨。'東皇大帝兒'指菊花，'操觚弄翰'指寫作，'灰頭土面、千河水'形容歲月的磨礪，'銖衣'指輕便的衣服，'眉峯翠'指青春的容顏，'皓首'指白髮，'青松下、碧雲底'則是對超脫塵世的嚮往。
赏析
想想我们东皇大帝儿。是拿觚弄翰的职责。飞落在尘世，似乎这度，计算应希。向这边。怎么能方便、策影御气。灰头土脸、千河。把我怎么洗。放纵就有铢衣服，已经失去了眉峰翠。看看白发，瞒不过镜台儿。任是去、青松下、碧云底。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想想我們東皇大帝兒。是拿觚弄翰的職責。飛落在塵世，似乎這度，計算應希。向這邊。怎麼能方便、策影御氣。灰頭土臉、千河。把我怎麼洗。放縱就有銖衣服，已經失去了眉峯翠。看看白髮，瞞不過鏡臺兒。任是去、青松下、碧雲底。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考