菊花新 菊花新
宝鸭温香，诉丝诚寸意。
记当年事，闷本愁基。
人间天上，只争得那些儿。
吃禁持。
却念九霄风味。
清晨雁字。
一句句在天如在纸。
只得向风前，默默自嗟惜。
业债俱消，还未了、甚时已。
一日里。
滴了俺儿来泪。
寶鴨溫香，訴絲誠寸意。
記當年事，悶本愁基。
人間天上，只爭得那些兒。
喫禁持。
卻念九霄風味。
清晨雁字。
一句句在天如在紙。
只得向風前，默默自嗟惜。
業債俱消，還未了、甚時已。
一日裏。
滴了俺兒來淚。
分享
译文
宝鸭温香，诉丝是一点心意。记得当年事，闷本愁基。人间天上，只争得那些儿。吃约束。却想九霄风味。清晨雁字。一句在天像在纸上。只得向风前，默默地自己叹息。业债都消失，还没了、严重时已。一天里。滴了俺儿来着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶鴨溫香，訴絲是一點心意。記得當年事，悶本愁基。人間天上，只爭得那些兒。喫約束。卻想九霄風味。清晨雁字。一句在天像在紙上。只得向風前，默默地自己嘆息。業債都消失，還沒了、嚴重時已。一天裏。滴了俺兒來着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宝鸭温香：指精美的鸭子香炉。诉丝诚寸意：用丝线表达真诚的心意。记当年事：回忆往事。闷本愁基：原本的郁闷和愁苦。人间天上：指人间和天上。吃禁持：忍受。九霄风味：九重天上的风味，比喻美好事物。清晨雁字：清晨天空中的雁阵。一句句在天如在纸：形容雁阵排列整齐，宛如书写在纸上。业债俱消：业障和债务都已消除。一日里：指一天之内。滴了俺儿来泪：流下了我的泪水。寶鴨溫香：指精美的鴨子香爐。訴絲誠寸意：用絲線表達真誠的心意。記當年事：回憶往事。悶本愁基：原本的鬱悶和愁苦。人間天上：指人間和天上。喫禁持：忍受。九霄風味：九重天上的風味，比喻美好事物。清晨雁字：清晨天空中的雁陣。一句句在天如在紙：形容雁陣排列整齊，宛如書寫在紙上。業債俱消：業障和債務都已消除。一日裏：指一天之內。滴了俺兒來淚：流下了我的淚水。
赏析
宝鸭温香，诉丝是一点心意。记得当年事，闷本愁基。人间天上，只争得那些儿。吃约束。却想九霄风味。清晨雁字。一句在天像在纸上。只得向风前，默默地自己叹息。业债都消失，还没了、严重时已。一天里。滴了俺儿来着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶鴨溫香，訴絲是一點心意。記得當年事，悶本愁基。人間天上，只爭得那些兒。喫約束。卻想九霄風味。清晨雁字。一句在天像在紙上。只得向風前，默默地自己嘆息。業債都消失，還沒了、嚴重時已。一天裏。滴了俺兒來着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考