贺新郎（赋西峰） 賀新郎（賦西峯）
风送寒蟾影。
望银河、一轮皎洁，宛如金饼。
料得故人千里共，使我寸心耿耿。
浑无奈、天长夜永。
万树萧森猿啸罢，觉水边、林下非人境。
睡不著，酒方醒。
芙蓉池馆梧桐井。
悄不知、今夕何夕，寒光万顷。
年少风流多感慨，况此良辰美景。
须对此、大拼酩酊。
满目新寒舞黄落，嗟此身、何事如萍梗。
桂花下，露华冷。
風送寒蟾影。
望銀河、一輪皎潔，宛如金餅。
料得故人千里共，使我寸心耿耿。
渾無奈、天長夜永。
萬樹蕭森猿嘯罷，覺水邊、林下非人境。
睡不著，酒方醒。
芙蓉池館梧桐井。
悄不知、今夕何夕，寒光萬頃。
年少風流多感慨，況此良辰美景。
須對此、大拼酩酊。
滿目新寒舞黃落，嗟此身、何事如萍梗。
桂花下，露華冷。
分享
译文
风送冷蟾影。望银河、一轮皎洁，宛如金饼。料得到所以人千里共，使我心耿耿。浑无奈、天长夜永。万树森林猿啸被萧，觉得河边、林下境不是人。睡不著，酒方醒。芙蓉池馆梧桐井。悄悄不知道，今天是什么日子，清冷的月光万顷。年轻风流多感慨，何况这良辰美景。必须回答这、大心甘情愿喝个酩酊大醉。满目新寒舞黄落，可叹这身、什么事如萍梗。桂花下，露华冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風送冷蟾影。望銀河、一輪皎潔，宛如金餅。料得到所以人千里共，使我心耿耿。渾無奈、天長夜永。萬樹森林猿嘯被蕭，覺得河邊、林下境不是人。睡不著，酒方醒。芙蓉池館梧桐井。悄悄不知道，今天是什麼日子，清冷的月光萬頃。年輕風流多感慨，何況這良辰美景。必須回答這、大心甘情願喝個酩酊大醉。滿目新寒舞黃落，可嘆這身、什麼事如萍梗。桂花下，露華冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《贺新郎（赋西峰）》是宋代葛长庚的作品。诗中‘风送寒蟾影’以月影比喻月光，‘皎洁’形容月光明亮，‘金饼’比喻月亮形状。‘料得故人千里共’表达了对远方朋友的思念。‘浑无奈、天长夜永’表达了对时间流逝的无奈。‘万树萧森猿啸罢’描绘了夜晚的寂静。‘芙蓉池馆梧桐井’描绘了一处景致。‘年少风流多感慨’表达了对逝去青春的感慨。‘须对此、大拼酩酊’表示要尽情畅饮。‘满目新寒舞黄落’描绘了秋天的景象。‘嗟此身、何事如萍梗’表达了对人生无常的感慨。‘桂花下，露华冷’以桂花和露水表现了夜晚的清凉。《賀新郎（賦西峯）》是宋代葛長庚的作品。詩中‘風送寒蟾影’以月影比喻月光，‘皎潔’形容月光明亮，‘金餅’比喻月亮形狀。‘料得故人千里共’表達了對遠方朋友的思念。‘渾無奈、天長夜永’表達了對時間流逝的無奈。‘萬樹蕭森猿嘯罷’描繪了夜晚的寂靜。‘芙蓉池館梧桐井’描繪了一處景緻。‘年少風流多感慨’表達了對逝去青春的感慨。‘須對此、大拼酩酊’表示要盡情暢飲。‘滿目新寒舞黃落’描繪了秋天的景象。‘嗟此身、何事如萍梗’表達了對人生無常的感慨。‘桂花下，露華冷’以桂花和露水錶現了夜晚的清涼。
赏析
风送冷蟾影。望银河、一轮皎洁，宛如金饼。料得到所以人千里共，使我心耿耿。浑无奈、天长夜永。万树森林猿啸被萧，觉得河边、林下境不是人。睡不著，酒方醒。芙蓉池馆梧桐井。悄悄不知道，今天是什么日子，清冷的月光万顷。年轻风流多感慨，何况这良辰美景。必须回答这、大心甘情愿喝个酩酊大醉。满目新寒舞黄落，可叹这身、什么事如萍梗。桂花下，露华冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風送冷蟾影。望銀河、一輪皎潔，宛如金餅。料得到所以人千里共，使我心耿耿。渾無奈、天長夜永。萬樹森林猿嘯被蕭，覺得河邊、林下境不是人。睡不著，酒方醒。芙蓉池館梧桐井。悄悄不知道，今天是什麼日子，清冷的月光萬頃。年輕風流多感慨，何況這良辰美景。必須回答這、大心甘情願喝個酩酊大醉。滿目新寒舞黃落，可嘆這身、什麼事如萍梗。桂花下，露華冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考