竹楼 竹樓
老竹平分当建瓴，小楼从此擅高名。
地连云堞登临委，栏俯晴江梦寐清。
一记自能追正始，三闲谁与续咸平。
涛音日日烟中落，依约焚香读易声。
老竹平分當建瓴，小樓從此擅高名。
地連雲堞登臨委，欄俯晴江夢寐清。
一記自能追正始，三閒誰與續鹹平。
濤音日日煙中落，依約焚香讀易聲。
分享
译文
老竹平分，正好作为建造屋脊的材料，小楼因此享有盛名。地势连着云梯，登临处地势低洼，栏杆俯瞰晴朗的江面，梦中都是清澈的景象。一记自能追寻到正始的风范，三闲之时无人能续写咸平的辉煌。涛声每日在烟雾中落下，仿佛听到焚香读《易经》的声音。老竹平分，正好作爲建造屋脊的材料，小樓因此享有盛名。地勢連着雲梯，登臨處地勢低窪，欄杆俯瞰晴朗的江面，夢中都是清澈的景象。一記自能追尋到正始的風範，三閒之時無人能續寫鹹平的輝煌。濤聲每日在煙霧中落下，彷彿聽到焚香讀《易經》的聲音。
注释
瓴：屋脊。擅：享有。地连云堞：地势连着云梯。委：低洼。栏俯晴江：栏杆俯瞰晴朗的江面。梦寐清：梦中都是清澈的景象。正始：指晋代正始年间，文学艺术达到高峰的时期。咸平：指北宋咸平年间，政治清明，文化繁荣的时期。涛音：波涛的声音。易：指《易经》，儒家经典之一。瓴：屋脊。擅：享有。地連雲堞：地勢連着雲梯。委：低窪。欄俯晴江：欄杆俯瞰晴朗的江面。夢寐清：夢中都是清澈的景象。正始：指晉代正始年間，文學藝術達到高峰的時期。鹹平：指北宋鹹平年間，政治清明，文化繁榮的時期。濤音：波濤的聲音。易：指《易經》，儒家經典之一。
赏析
这首诗以竹楼为背景，描绘了一幅宁静致远的画面。诗人通过对竹楼周围环境的描绘，表达了自己对自然美景的喜爱和对历史文化的追忆。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘老竹平分当建瓴’、‘栏俯晴江梦寐清’等，使诗歌意境深远，令人回味无穷。這首詩以竹樓爲背景，描繪了一幅寧靜致遠的畫面。詩人通過對竹樓周圍環境的描繪，表達了自己對自然美景的喜愛和對歷史文化的追憶。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘老竹平分當建瓴’、‘欄俯晴江夢寐清’等，使詩歌意境深遠，令人回味無窮。