毋自欺斋夜宴 毋自欺齋夜宴
毋自欺斋清更严，斋中人物斗之南。
七朝宰相得瞻仰，四海诗人交笑谈。
古调喜听琴再弄，深杯休惜酒重添。
玉堂今夜无宣唤，且与江湖作小参。
毋自欺齋清更嚴，齋中人物鬥之南。
七朝宰相得瞻仰，四海詩人交笑談。
古調喜聽琴再弄，深杯休惜酒重添。
玉堂今夜無宣喚，且與江湖作小參。
分享
译文
毋自欺斋夜晚更加寂静，斋中的人物都聚集在南方。七朝的宰相得以瞻仰，四海的诗人交相谈论。喜欢听古调的琴声再次响起，不必吝惜地再次倒满美酒。今晚玉堂中没有宣召，姑且与江湖中的朋友们小聚。毋自欺齋夜晚更加寂靜，齋中的人物都聚集在南方。七朝的宰相得以瞻仰，四海的詩人交相談論。喜歡聽古調的琴聲再次響起，不必吝惜地再次倒滿美酒。今晚玉堂中沒有宣召，姑且與江湖中的朋友們小聚。
注释
1. 毋自欺斋：斋名，寓意自守诚信。2. 七朝宰相：指历代的宰相。3. 四海诗人：泛指天下的诗人。4. 玉堂：古代朝廷中的高级官署，此处指朝廷。1. 毋自欺齋：齋名，寓意自守誠信。2. 七朝宰相：指歷代的宰相。3. 四海詩人：泛指天下的詩人。4. 玉堂：古代朝廷中的高級官署，此處指朝廷。
赏析
此诗通过描写夜宴场景，展现了诗人与朋友们欢聚一堂的情景，体现了诗人的豁达与豪放。诗中‘毋自欺斋’寓意着诗人坚守诚信的品质，而‘七朝宰相’与‘四海诗人’的描绘则展现了诗人的社交圈子之广。最后两句‘玉堂今夜无宣唤，且与江湖作小参’表达了诗人不拘泥于官场，乐于与江湖朋友共度时光的人生态度。此詩通過描寫夜宴場景，展現了詩人與朋友們歡聚一堂的情景，體現了詩人的豁達與豪放。詩中‘毋自欺齋’寓意着詩人堅守誠信的品質，而‘七朝宰相’與‘四海詩人’的描繪則展現了詩人的社交圈子之廣。最後兩句‘玉堂今夜無宣喚，且與江湖作小參’表達了詩人不拘泥於官場，樂於與江湖朋友共度時光的人生態度。