挽陈复斋 挽陳復齋

wǎn chén fù zhāi

高翥 宋 高翥 宋

gāo zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

忧yōu世shì心xīn劳láo鬓bìn易yì斑bān,笑xiào颦pín还hái与yǔ世shì相xiāng关guān。

秋qiū霜shuāng烈liè日rì君jūn臣chén际jì,和hé气qì春chūn风fēng母mǔ子zi闲xián。

学xué道dào期qī传chuán千qiān载zài统tǒng,献xiàn言yán先xiān办bàn一yī生shēng闲xián。

堂táng堂táng仰yǎng止zhǐ人rén何hé在zài,独dú有yǒu名míng如rú不bù动dòng山shān。

忧世心劳鬓易斑,笑颦还与世相关。

秋霜烈日君臣际,和气春风母子闲。

学道期传千载统,献言先办一生闲。

堂堂仰止人何在,独有名如不动山。

憂世心勞鬢易斑,笑顰還與世相關。

秋霜烈日君臣際,和氣春風母子閒。

學道期傳千載統,獻言先辦一生閒。

堂堂仰止人何在,獨有名如不動山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忧国忧民劳心伤神,白发早早出现,笑与忧愁都与世事相连。秋天的严霜和夏日的烈日,形容君臣之间的关系,和睦的气氛和春风般的母爱闲适。学道希望传承千年传统,献言之前先要让自己一生闲适。如此堂堂正正的人在哪里,只有名字如同不动的山一样。憂國憂民勞心傷神,白髮早早出現,笑與憂愁都與世事相連。秋天的嚴霜和夏日的烈日,形容君臣之間的關係,和睦的氣氛和春風般的母愛閒適。學道希望傳承千年傳統,獻言之前先要讓自己一生閒適。如此堂堂正正的人在哪裏,只有名字如同不動的山一樣。

注释

1. 鬓易斑:指头发变白。2. 君臣际:指君臣之间的关系。3. 和气春风:形容和睦的氛围。4. 千载统:指千年的传统。5. 堂堂仰止:形容高大威严的样子。1. 鬢易斑:指頭髮變白。2. 君臣際:指君臣之間的關係。3. 和氣春風:形容和睦的氛圍。4. 千載統:指千年的傳統。5. 堂堂仰止:形容高大威嚴的樣子。

赏析

这首诗以挽念陈复斋为主题,表达了诗人对友人的深切怀念和对友人生前事迹的赞美。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对友人的敬仰之情。全诗情感真挚,意境深远,是一首充满哲理的佳作。這首詩以挽念陳復齋爲主題,表達了詩人對友人的深切懷念和對友人生前事蹟的讚美。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,通過對自然景象的描繪,抒發了詩人對友人的敬仰之情。全詩情感真摯,意境深遠,是一首充滿哲理的佳作。

← 返回诗文列表