送刘允叔主簿归山中 送劉允叔主簿歸山中
浮利浮名挽不来，故山归去恰春回。
马兰旋摘和菘煮。
枸杞新生傍菊栽。
庭树夜留山鸟宿，洞门早为野支开。
明年我亦天台寺，相伴芒鞋蹋古苔。
浮利浮名挽不來，故山歸去恰春回。
馬蘭旋摘和菘煮。
枸杞新生傍菊栽。
庭樹夜留山鳥宿，洞門早爲野支開。
明年我亦天台寺，相伴芒鞋蹋古苔。
分享
译文
追求名利难以留住，返回故山恰逢春回。随手摘取马兰与白菜煮。枸杞新生靠近菊花栽。庭院中的树在夜晚留宿山鸟，山洞之门为野外的人们早早就开了。明年我也要到天台寺去，与你相伴踏着芒鞋踩古苔。追求名利難以留住，返回故山恰逢春回。隨手摘取馬蘭與白菜煮。枸杞新生靠近菊花栽。庭院中的樹在夜晚留宿山鳥，山洞之門爲野外的人們早早就開了。明年我也要到天台寺去，與你相伴踏着芒鞋踩古苔。
注释
浮利浮名：追求名利。故山：指作者曾经隐居过的山。马兰：一种草本植物，可以食用。菘：白菜。枸杞：一种药材植物。菊：菊花。庭树：庭院中的树木。洞门：山洞的入口。野支：野外的人。天台寺：指作者想象中的地方。浮利浮名：追求名利。故山：指作者曾經隱居過的山。馬蘭：一種草本植物，可以食用。菘：白菜。枸杞：一種藥材植物。菊：菊花。庭樹：庭院中的樹木。洞門：山洞的入口。野支：野外的人。天台寺：指作者想象中的地方。
赏析
此诗表达了诗人对隐居生活的向往，以及对故山之美的赞美。诗中通过对比追求名利与回归自然的场景，表现了诗人对超脱世俗的渴望。诗的结尾则想象了诗人未来与友人在山中寺庙相伴的美好画面，增添了诗的意境和深度。此詩表達了詩人對隱居生活的嚮往，以及對故山之美的讚美。詩中通過對比追求名利與迴歸自然的場景，表現了詩人對超脫世俗的渴望。詩的結尾則想象了詩人未來與友人在山中寺廟相伴的美好畫面，增添了詩的意境和深度。