僧房夜坐 僧房夜坐

sēng fáng yè zuò

高翥 高翥

gāo zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

wànzhīsōnggōudèngzhīshìshānfángcéng

jìngshùshēngqīngqìngxiǎngshàngfāngyīngyǒusòngjīngsēng

万枝松里一篝镫,知是山房第几层。

静夜数声清磬响,上方应有诵经僧。

萬枝松裏一篝鐙,知是山房第幾層。

靜夜數聲清磬響,上方應有誦經僧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在万枝松树间一盏灯笼亮起,知道这是山房的第几层。宁静的夜晚传来几声清脆的磬声,上方应该有念经的僧人。在萬枝松樹間一盞燈籠亮起,知道這是山房的第幾層。寧靜的夜晚傳來幾聲清脆的磬聲,上方應該有唸經的僧人。

注释

1. 篝镫:古代一种用竹篾编成的灯笼。2. 磬:古代的一种打击乐器,形状像石磐,用于祭祀和音乐。3. 上方:指上方的地方,此处指山房的高处。1. 篝鐙:古代一種用竹篾編成的燈籠。2. 磬:古代的一種打擊樂器,形狀像石磐,用於祭祀和音樂。3. 上方:指上方的地方,此處指山房的高處。

赏析

此诗描绘了僧房夜坐的宁静景象,通过对松树、灯笼、磬声的描写,表现了诗人对僧人清静生活的向往。诗中运用了生动的意象和简洁的语言,给人以宁静、清幽的感觉。此詩描繪了僧房夜坐的寧靜景象,通過對松樹、燈籠、磬聲的描寫,表現了詩人對僧人清靜生活的嚮往。詩中運用了生動的意象和簡潔的語言,給人以寧靜、清幽的感覺。

← 返回诗文列表