清明日约宋正甫黄行之兄弟为东湖之集 清明日約宋正甫黃行之兄弟爲東湖之集
自在嬉游遍四方,不曾孤负独春光。
醉眠芳草衣裳冷,笑嚼名花齿颊香。
既是烟霞令久任,岂应风月断来章。
故人尚有闲情不,相伴湖边举一觞。
自在嬉遊遍四方,不曾孤負獨春光。
醉眠芳草衣裳冷,笑嚼名花齒頰香。
既是煙霞令久任,豈應風月斷來章。
故人尚有閒情不,相伴湖邊舉一觴。
分享
译文
自由自在地游玩遍四方,从未辜负独自享受的春光。醉倒在芳草丛中衣裳寒冷,笑着咀嚼名花齿颊留香。既然任由烟霞长久,怎能断绝风月之章。老朋友仍有闲暇的心情,陪伴在湖边共举一杯。自由自在地遊玩遍四方,從未辜負獨自享受的春光。醉倒在芳草叢中衣裳寒冷,笑着咀嚼名花齒頰留香。既然任由煙霞長久,怎能斷絕風月之章。老朋友仍有閒暇的心情,陪伴在湖邊共舉一杯。
注释
孤负:辜负。名花:名贵的花朵。烟霞:指美好的景色。令久任:长久地任由。风月:指美好的时光。来章:指未来的篇章。孤負:辜負。名花:名貴的花朵。煙霞:指美好的景色。令久任:長久地任由。風月:指美好的時光。來章:指未來的篇章。
赏析
这首诗描绘了诗人与朋友在清明时节游湖赏花的欢乐场景,表达了诗人对春光和友情的珍视。诗中运用了生动的意象和细腻的情感,展现了诗人闲适的生活态度和对美好时光的向往。這首詩描繪了詩人與朋友在清明時節遊湖賞花的歡樂場景,表達了詩人對春光和友情的珍視。詩中運用了生動的意象和細膩的情感,展現了詩人閒適的生活態度和對美好時光的嚮往。