看弄潮回看弄潮回

kàn nòng cháo huí

gāo zhù · sòng

弄nòng罢bà江jiāng潮cháo晚wǎn入rù城chéng，红hóng旗qí飐zhǎn飐zhǎn白bái旗qí轻qīng。

不bù因yīn会huì吃chī翻fān头tóu浪làng，争zhēng得dé天tiān街jiē鼓gǔ乐lè迎yíng。

弄罢江潮晚入城，红旗飐飐白旗轻。

不因会吃翻头浪，争得天街鼓乐迎。

弄罷江潮晚入城，紅旗颭颭白旗輕。

不因會喫翻頭浪，爭得天街鼓樂迎。

译文

潮水退去夜幕降临入城来，红旗飘扬白旗轻摆。不是因为它善于翻腾头浪，才赢得了天街上的欢声笑语。潮水退去夜幕降臨入城來，紅旗飄揚白旗輕擺。不是因爲它善於翻騰頭浪，才贏得了天街上的歡聲笑語。

翻头浪：指潮水退潮时，浪头翻滚的景象。天街：指繁华的街道。翻頭浪：指潮水退潮時，浪頭翻滾的景象。天街：指繁華的街道。

此诗以江潮为背景，通过对潮水退去后城市景象的描绘，展现了繁华景象和欢快气氛。诗人以潮水退去为引子，借景抒情，寓意人生起伏，表达了积极乐观的人生态度。此詩以江潮爲背景，通過對潮水退去後城市景象的描繪，展現了繁華景象和歡快氣氛。詩人以潮水退去爲引子，借景抒情，寓意人生起伏，表達了積極樂觀的人生態度。