菊花 菊花
亲向东篱手自栽,夕阳小径重徘徊。
花应得似人乖角,过了重阳烂熳开。
親向東籬手自栽,夕陽小徑重徘徊。
花應得似人乖角,過了重陽爛熳開。
分享
译文
我亲自在东篱旁种植菊花,夕阳下的小径上我徘徊不止。菊花应该像人一样有个性,过了重阳节后才会烂漫地盛开。我親自在東籬旁種植菊花,夕陽下的小徑上我徘徊不止。菊花應該像人一樣有個性,過了重陽節後纔會爛漫地盛開。
注释
1. 东篱:指篱笆的东边,常用来指代种植花草的地方。2. 乖角:指人的个性,这里比喻菊花有独特的风姿。3. 重阳:指农历九月九日,古时重阳节有赏菊的习俗。1. 東籬:指籬笆的東邊,常用來指代種植花草的地方。2. 乖角:指人的個性,這裏比喻菊花有獨特的風姿。3. 重陽:指農曆九月九日,古時重陽節有賞菊的習俗。
赏析
这首诗以菊花为主题,表达了诗人对自然美景的热爱和对个性的赞美。诗人通过描绘自己种植菊花的情景,以及菊花在重阳节后盛开的景象,表达了对生活的热爱和对个性的推崇。這首詩以菊花爲主題,表達了詩人對自然美景的熱愛和對個性的讚美。詩人通過描繪自己種植菊花的情景,以及菊花在重陽節後盛開的景象,表達了對生活的熱愛和對個性的推崇。