渡钱塘 渡錢塘

dù qián táng

高翥 高翥

gāo zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

xiǎoqíngjiāngshàngcháoshēngluòzhàobiān

wǎnhuāyìngshuǐchūncǎoànyān

yànzifēiguān驿ōuqúnyǐnchuán

guānqíngnánbiéxiāngduìrán

小立晴江上,潮生落照边。

晚花低映水,春草暗迷烟。

燕子飞官驿,鸥群引客船。

关情南浦别,相对独依然。

小立晴江上,潮生落照邊。

晚花低映水,春草暗迷煙。

燕子飛官驛,鷗羣引客船。

關情南浦別,相對獨依然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我站在晴朗的江边,潮水在夕阳的余晖中涌起。晚花低垂倒映在水中,春草在迷蒙的烟雾中若隐若现。燕子飞过官驿,鸥鸟引导着客船。在南浦的离别中,我独自依旧充满情感。我站在晴朗的江邊,潮水在夕陽的餘暉中湧起。晚花低垂倒映在水中,春草在迷濛的煙霧中若隱若現。燕子飛過官驛,鷗鳥引導着客船。在南浦的離別中,我獨自依舊充滿情感。

注释

本诗描绘了钱塘江边一幅宁静美丽的景色。‘潮生落照边’中的‘潮生’指潮水涌起,‘落照’指夕阳的余晖。‘晚花低映水’中的‘低映’描绘了花朵倒映在水中的美景。‘燕子飞官驿,鸥群引客船’通过燕子与鸥鸟的描写,展现了江边繁忙的景象。‘关情南浦别’则抒发了诗人对离别之情的感慨。本詩描繪了錢塘江邊一幅寧靜美麗的景色。‘潮生落照邊’中的‘潮生’指潮水湧起,‘落照’指夕陽的餘暉。‘晚花低映水’中的‘低映’描繪了花朵倒映在水中的美景。‘燕子飛官驛,鷗羣引客船’通過燕子與鷗鳥的描寫,展現了江邊繁忙的景象。‘關情南浦別’則抒發了詩人對離別之情的感慨。

赏析

高翥的《渡钱塘》通过细腻的笔触描绘了钱塘江边的自然风光,将夕阳、江水、花草、鸟儿等元素融合在一起,营造出一种宁静而又充满生机的意境。诗中的意象鲜明,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的佳作。高翥的《渡錢塘》通過細膩的筆觸描繪了錢塘江邊的自然風光,將夕陽、江水、花草、鳥兒等元素融合在一起,營造出一種寧靜而又充滿生機的意境。詩中的意象鮮明,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表