冬日书怀用正甫韵 冬日書懷用正甫韻
惯将双手托虚空，岁事虽穷道不穷。
身健不知行路远，心安还与在家同。
客携酒至一樽绿，兄寄书来三印红。
看罢兄书斟客酒，闲愁无事置胸中。
慣將雙手託虛空，歲事雖窮道不窮。
身健不知行路遠，心安還與在家同。
客攜酒至一樽綠，兄寄書來三印紅。
看罷兄書斟客酒，閒愁無事置胸中。
分享
译文
习惯将双手托起虚空，岁月虽然艰辛道路却不止；身体强健不知行路遥远，心绪平静还如同在家一样。客人带着一壶美酒来访，兄弟寄来书信三封红色。看完兄弟的书信，为客人斟酒，闲愁无所事事，心中一片宁静。習慣將雙手托起虛空，歲月雖然艱辛道路卻不止；身體強健不知行路遙遠，心緒平靜還如同在家一樣。客人帶着一壺美酒來訪，兄弟寄來書信三封紅色。看完兄弟的書信，爲客人斟酒，閒愁無所事事，心中一片寧靜。
注释
①岁事：岁月。②道：道路，引申为人生道路。③印：印章，此处指书信。④闲愁：无聊的忧愁。①歲事：歲月。②道：道路，引申爲人生道路。③印：印章，此處指書信。④閒愁：無聊的憂愁。
赏析
此诗通过冬日书怀，抒发了诗人对生活的感悟。诗人虽身处困境，但内心坚定，视岁月为道路，表现出乐观豁达的人生态度。诗中描绘了客人的美酒和兄弟的书信，增添了诗的意境，同时也反映了诗人对家的思念之情。此詩通過冬日書懷，抒發了詩人對生活的感悟。詩人雖身處困境，但內心堅定，視歲月爲道路，表現出樂觀豁達的人生態度。詩中描繪了客人的美酒和兄弟的書信，增添了詩的意境，同時也反映了詩人對家的思念之情。