拜尹和靖先生墓 拜尹和靖先生墓
和靖祠堂在半村，敬瞻遗像忆师门。
洛中虽去名犹重，吴下曾来道益尊。
言立岂徒规后学，书存端可识真源，瓣香再拜公应鉴，自愧传衣忝嫡孙。
和靖祠堂在半村，敬瞻遺像憶師門。
洛中雖去名猶重，吳下曾來道益尊。
言立豈徒規後學，書存端可識真源，瓣香再拜公應鑑，自愧傳衣忝嫡孫。
分享
译文
和靖先生的祠堂位于半村之中，我怀着敬仰之情瞻仰着他的遗像，回忆起他的门下弟子。他在洛中虽然已经离开，但他的名声依然很重，他在吴下曾经来过，使得他的道德更加受到尊敬。他的言论不仅仅是规范后学，他的书籍也存在，可以让人认识到真正的源泉。再次献上香花，我深信先生能够看到，我自愧自己有愧于传承衣钵，是先生的嫡系子孙。和靖先生的祠堂位於半村之中，我懷着敬仰之情瞻仰着他的遺像，回憶起他的門下弟子。他在洛中雖然已經離開，但他的名聲依然很重，他在吳下曾經來過，使得他的道德更加受到尊敬。他的言論不僅僅是規範後學，他的書籍也存在，可以讓人認識到真正的源泉。再次獻上香花，我深信先生能夠看到，我自愧自己有愧於傳承衣鉢，是先生的嫡系子孫。
注释
和靖：指和靖先生，即高翥的老师。洛中：指洛阳，古代文化中心。吴下：指吴地，即现在的江苏一带。言立：指言论。后学：指晚辈学者。书存：指书籍留存。真源：指真正的源泉。瓣香：指献上香花。传衣：指传承衣钵。嫡孙：指直系后代。和靖：指和靖先生，即高翥的老師。洛中：指洛陽，古代文化中心。吳下：指吳地，即現在的江蘇一帶。言立：指言論。後學：指晚輩學者。書存：指書籍留存。真源：指真正的源泉。瓣香：指獻上香花。傳衣：指傳承衣鉢。嫡孫：指直系後代。
赏析
高翥的这首诗表达了对尹和靖先生的深切怀念和敬仰之情。诗中通过描绘和靖先生的祠堂、声誉以及他的言行，展现了先生的道德品质和学问造诣。诗人以谦卑的态度表达了自己作为嫡孙的自愧之情，使得整首诗充满了敬意和感慨。高翥的這首詩表達了對尹和靖先生的深切懷念和敬仰之情。詩中通過描繪和靖先生的祠堂、聲譽以及他的言行，展現了先生的道德品質和學問造詣。詩人以謙卑的態度表達了自己作爲嫡孫的自愧之情，使得整首詩充滿了敬意和感慨。