拜林和靖墓 拜林和靖墓
玉函香骨老云根,占断孤山水月村。
荐菊泉清涵竹影,种梅地冷带苔痕。
生前已自全名节,身后从谁问子孙。
惟是年年寒食日,游人来与酹清尊。
玉函香骨老雲根,占斷孤山水月村。
薦菊泉清涵竹影,種梅地冷帶苔痕。
生前已自全名節,身後從誰問子孫。
惟是年年寒食日,遊人來與酹清尊。
分享
译文
玉盒香骨老说根,占断孤山水月村。推荐菊泉清涵竹影,种梅地冷带苔痕。生前自己保全名节,身后跟随谁问子孙。只是每年寒食天,游人前来与酒清尊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉盒香骨老說根,占斷孤山水月村。推薦菊泉清涵竹影,種梅地冷帶苔痕。生前自己保全名節,身後跟隨誰問子孫。只是每年寒食天,遊人前來與酒清尊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉函:玉制的函;香骨:指林和靖墓前的香炉;孤山:杭州的一座山,林和靖曾隐居于此;水月村:指孤山附近的水月禅院;荐菊:献上菊花;泉清:泉水清澈;涵竹影:包含竹子的影子;种梅:种植梅花;地冷:土地寒冷;带苔痕:带有苔藓的痕迹;全名节:保全自己的名节;问子孙:询问子孙后代;寒食日:中国传统节日,清明前两天;酹清尊:倒酒祭奠。玉函:玉製的函;香骨:指林和靖墓前的香爐;孤山:杭州的一座山,林和靖曾隱居於此;水月村:指孤山附近的水月禪院;薦菊:獻上菊花;泉清:泉水清澈;涵竹影:包含竹子的影子;種梅:種植梅花;地冷:土地寒冷;帶苔痕:帶有苔蘚的痕跡;全名節:保全自己的名節;問子孫:詢問子孫後代;寒食日:中國傳統節日,清明前兩天;酹清尊:倒酒祭奠。
赏析
玉盒香骨老说根,占断孤山水月村。推荐菊泉清涵竹影,种梅地冷带苔痕。生前自己保全名节,身后跟随谁问子孙。只是每年寒食天,游人前来与酒清尊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉盒香骨老說根,占斷孤山水月村。推薦菊泉清涵竹影,種梅地冷帶苔痕。生前自己保全名節,身後跟隨誰問子孫。只是每年寒食天,遊人前來與酒清尊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考