讲教洞 講教洞

jiǎng jiào dòng

高予文 宋 高予文 宋

gāo yǔ wén · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī官guān羁jī绊bàn混hùn黄huáng埃āi，壮zhuàng抱bào雄xióng怀huái久jiǔ未wèi开kāi。

我wǒ若ruò有yǒu山shān如rú此cǐ好hǎo，挂guà冠guān即jí日rì赋fù归guī来lái。

一官羁绊混黄埃，壮抱雄怀久未开。

我若有山如此好，挂冠即日赋归来。

一官羈絆混黃埃，壯抱雄懷久未開。

我若有山如此好，掛冠即日賦歸來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一官羁绊混黄色尘埃，壮抱着雄怀很久没开。我如果有山如此好，挂冠当天赋归来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一官羈絆混黃色塵埃，壯抱着雄懷很久沒開。我如果有山如此好，掛冠當天賦歸來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羁绊：束缚，困扰。黄埃：黄色的尘埃，比喻官场的尘俗。壮抱：壮志。雄怀：雄心壮志。挂冠：辞官。赋归来：指辞官回家。整句意思是：我若能有如此好的山景，就会辞官立刻回家。羈絆：束縛，困擾。黃埃：黃色的塵埃，比喻官場的塵俗。壯抱：壯志。雄懷：雄心壯志。掛冠：辭官。賦歸來：指辭官回家。整句意思是：我若能有如此好的山景，就會辭官立刻回家。

赏析

一官羁绊混黄色尘埃，壮抱着雄怀很久没开。我如果有山如此好，挂冠当天赋归来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一官羈絆混黃色塵埃，壯抱着雄懷很久沒開。我如果有山如此好，掛冠當天賦歸來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表