题临安西湖 題臨安西湖
珠帘白舫乱湖光,隔岸龙舟舣夕阳。
今日欢游复明日,便将京洛看钱塘。
珠簾白舫亂湖光,隔岸龍舟艤夕陽。
今日歡遊復明日,便將京洛看錢塘。
分享
译文
珠帘白船乱湖光,隔岸龙舟把夕阳。今天欢乐游再次第二天,便将洛阳看钱塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珠簾白船亂湖光,隔岸龍舟把夕陽。今天歡樂遊再次第二天,便將洛陽看錢塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 珠帘白舫:指装饰华丽的船。2. 乱湖光:湖面上的光线闪烁不定。3. 隔岸:对岸。4. 龙舟:一种长形龙形的船。5. 舣:停泊。6. 夕阳:傍晚的阳光。7. 京洛:古代都城洛阳的别称。8. 钱塘:指今浙江省杭州市,古代称为钱塘县。1. 珠簾白舫:指裝飾華麗的船。2. 亂湖光:湖面上的光線閃爍不定。3. 隔岸:對岸。4. 龍舟:一種長形龍形的船。5. 艤:停泊。6. 夕陽:傍晚的陽光。7. 京洛:古代都城洛陽的別稱。8. 錢塘:指今浙江省杭州市,古代稱爲錢塘縣。
赏析
珠帘白船乱湖光,隔岸龙舟把夕阳。今天欢乐游再次第二天,便将洛阳看钱塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珠簾白船亂湖光,隔岸龍舟把夕陽。今天歡樂遊再次第二天,便將洛陽看錢塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考