登望湖亭书怀 登望湖亭書懷
石栏斜倚面长空,贝阙蛟宫俯瞰中。
浩淼何年支楚尾,乾坤有地冠江东。
渔歌远近归南浦,雁侣萧条响北风。
最是开怀吟啸处,一身高并五峰雄。
石欄斜倚面長空,貝闕蛟宮俯瞰中。
浩淼何年支楚尾,乾坤有地冠江東。
漁歌遠近歸南浦,雁侶蕭條響北風。
最是開懷吟嘯處,一身高並五峯雄。
分享
译文
斜靠在石栏上面对着辽阔的天空,俯瞰着贝阙和蛟宫。不知何年支撑着楚地的尾巴,这片天地在江东之地最为壮观。渔歌从远近传来,汇入南浦,雁侣在北风中显得凄凉。最令人心旷神怡的是在这里吟咏长啸,一身之高傲可与五峰之雄伟相媲美。斜靠在石欄上面對着遼闊的天空,俯瞰着貝闕和蛟宮。不知何年支撐着楚地的尾巴,這片天地在江東之地最爲壯觀。漁歌從遠近傳來,匯入南浦,雁侶在北風中顯得淒涼。最令人心曠神怡的是在這裏吟詠長嘯,一身之高傲可與五峯之雄偉相媲美。
注释
贝阙蛟宫:古代神话中的建筑,此处指代宏伟的建筑。楚尾:指楚地的尽头。南浦:古代送别之地。雁侣:成双成对的雁鸟。开怀吟啸:心情舒畅地吟咏歌唱。貝闕蛟宮:古代神話中的建築,此處指代宏偉的建築。楚尾:指楚地的盡頭。南浦:古代送別之地。雁侶:成雙成對的雁鳥。開懷吟嘯:心情舒暢地吟詠歌唱。
赏析
此诗描绘了诗人登上望湖亭时的所见所感,通过对自然景观的描绘,表达了诗人豪放不羁的情怀。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言生动形象,意境开阔壮美。此詩描繪了詩人登上望湖亭時的所見所感,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人豪放不羈的情懷。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言生動形象,意境開闊壯美。