眼儿媚 眼兒媚

yǎn ér mèi

高似孙 宋 高似孫 宋

gāo shì sūn · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì帘lián低dī护hù郁yù金jīn堂táng。

犹yóu自zì未wèi堪kān妆zhuāng。

梨lí花huā新xīn月yuè，杏xìng花huā新xīn雨yǔ，怎zěn奈nài昏hūn黄huáng。

春chūn今jīn不bù管guǎn人rén相xiāng忆yì，欲yù去qù又yòu相xiāng将jiāng。

只zhǐ销xiāo相xiāng约yuē，与yǔ春chūn同tóng去qù，须xū到dào君jūn行xíng。

翠帘低护郁金堂。

犹自未堪妆。

梨花新月，杏花新雨，怎奈昏黄。

春今不管人相忆，欲去又相将。

只销相约，与春同去，须到君行。

翠簾低護鬱金堂。

猶自未堪妝。

梨花新月，杏花新雨，怎奈昏黃。

春今不管人相憶，欲去又相將。

只銷相約，與春同去，須到君行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翡翠帘垂护郁华美。仍然没有堪妆。梨花新月，杏花刚下过雨，怎奈昏暗。春天现在不管人相忆，想去又相将。只销相约，与春天一起去，需要到你走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠簾垂護鬱華美。仍然沒有堪妝。梨花新月，杏花剛下過雨，怎奈昏暗。春天現在不管人相憶，想去又相將。只銷相約，與春天一起去，需要到你走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠帘：绿色的帘子；郁金堂：华丽的厅堂；梨花：梨树的花；新月：月初的月亮；杏花：杏树的花；昏黄：微暗的黄色，指灯光等微弱的光线；销：消磨；须：一定要。全诗描写了女子因春光易逝而感到无奈和惆怅的情感，以及对远方心上人的思念。翠簾：綠色的簾子；鬱金堂：華麗的廳堂；梨花：梨樹的花；新月：月初的月亮；杏花：杏樹的花；昏黃：微暗的黃色，指燈光等微弱的光線；銷：消磨；須：一定要。全詩描寫了女子因春光易逝而感到無奈和惆悵的情感，以及對遠方心上人的思念。

赏析

翡翠帘垂护郁华美。仍然没有堪妆。梨花新月，杏花刚下过雨，怎奈昏暗。春天现在不管人相忆，想去又相将。只销相约，与春天一起去，需要到你走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠簾垂護鬱華美。仍然沒有堪妝。梨花新月，杏花剛下過雨，怎奈昏暗。春天現在不管人相憶，想去又相將。只銷相約，與春天一起去，需要到你走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表