龟溪即事五首 龜溪即事五首
王庭陟俊茂,三年虱其间。
愚忠竟何补,积咎成丘山。
愧彼海上沤,临机𫛣其翻。
昭□□□□,嗟嗟亦胡颜。
汝今尚无觉,复倚荣辱关。
晨门独何人。
永
王庭陟俊茂,三年蝨其間。
愚忠竟何補,積咎成丘山。
愧彼海上漚,臨機鴥其翻。
昭□□□□,嗟嗟亦胡顏。
汝今尚無覺,復倚榮辱關。
晨門獨何人。
永
分享
译文
王庭登俊茂,三年虱其间。愚忠竟然有什么好处,积成丘山咎。愧对他们海上浸泡,当机𫛣他的翻。昭……,嗟嗟也是胡颜。你现在还没有发觉,又背靠荣辱关。早晨门是什么样的人。永 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王庭登俊茂,三年蝨其間。愚忠竟然有什麼好處,積成丘山咎。愧對他們海上浸泡,當機鴥他的翻。昭……,嗟嗟也是胡顏。你現在還沒有發覺,又背靠榮辱關。早晨門是什麼樣的人。永 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对王庭俊茂的描写,表达了作者对忠诚与荣辱关系的感慨。‘虱其间’意指在高位之间徘徊,‘积咎成丘山’比喻累积的过错如山一般巨大,‘愧彼海上沤,临机𫛣其翻’用比喻手法表达作者对自己境遇的无奈和自责,‘昭□□□□’中的空缺部分可能为作者有意省略,‘嗟嗟亦胡颜’表达了对自身处境的悲叹,‘汝今尚无觉,复倚荣辱关’则是对自己未能觉悟的感慨,‘晨门独何人’可能是指作者自己的孤独处境。此詩通過對王庭俊茂的描寫,表達了作者對忠誠與榮辱關係的感慨。‘蝨其間’意指在高位之間徘徊,‘積咎成丘山’比喻累積的過錯如山一般巨大,‘愧彼海上漚,臨機鴥其翻’用比喻手法表達作者對自己境遇的無奈和自責,‘昭□□□□’中的空缺部分可能爲作者有意省略,‘嗟嗟亦胡顏’表達了對自身處境的悲嘆,‘汝今尚無覺,復倚榮辱關’則是對自己未能覺悟的感慨,‘晨門獨何人’可能是指作者自己的孤獨處境。
赏析
王庭登俊茂,三年虱其间。愚忠竟然有什么好处,积成丘山咎。愧对他们海上浸泡,当机𫛣他的翻。昭……,嗟嗟也是胡颜。你现在还没有发觉,又背靠荣辱关。早晨门是什么样的人。永 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王庭登俊茂,三年蝨其間。愚忠竟然有什麼好處,積成丘山咎。愧對他們海上浸泡,當機鴥他的翻。昭……,嗟嗟也是胡顏。你現在還沒有發覺,又背靠榮辱關。早晨門是什麼樣的人。永 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考