赋玉溪寺石菖蒲 賦玉溪寺石菖蒲
玉溪石角尖如锋,山泉喷唚侵碧玉龙。
龙髯谁为不可识,石上菖蒲拳碧茸。
老根密节穿石瘦,细叶如林屯远岫。
百草烂死事潜萌,纤纤独与冰霜斗。
玻璃玛瑙春水寒,呼儿捧将持铜盘。
年来青眼志未丧,喜君绿发能冲冠。
玉溪石角尖如鋒,山泉噴唚侵碧玉龍。
龍髯誰爲不可識,石上菖蒲拳碧茸。
老根密節穿石瘦,細葉如林屯遠岫。
百草爛死事潛萌,纖纖獨與冰霜鬥。
玻璃瑪瑙春水寒,呼兒捧將持銅盤。
年來青眼志未喪,喜君綠髮能衝冠。
分享
译文
玉溪石角尖如锋,山上的泉水喷唚侵犯碧玉龙。龙髯谁是无法辨认,石菖蒲拳碧茸茸上。老根密节穿石瘦,小叶子像林屯远帕。百草烂死的事悄悄萌芽,纤纤单独和冰霜斗。玻璃玛瑙春季水寒,呼儿捧着铜盘将。年来青眼志不丧失,很高兴你绿发能冲冠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉溪石角尖如鋒,山上的泉水噴唚侵犯碧玉龍。龍髯誰是無法辨認,石菖蒲拳碧茸茸上。老根密節穿石瘦,小葉子像林屯遠帕。百草爛死的事悄悄萌芽,纖纖單獨和冰霜鬥。玻璃瑪瑙春季水寒,呼兒捧着銅盤將。年來青眼志不喪失,很高興你綠髮能衝冠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉溪:地名,指玉溪河;石角:岩石的边缘;碧玉龙:指碧绿色的玉石,如同龙的形象;龙髯:龙的胡须,比喻为珍贵的物品;石上菖蒲:石头上的菖蒲,指生长在石头上的植物;拳碧茸:拳曲的碧绿色草木;密节:树木的年轮;穿石瘦:穿透石头而显得瘦弱;细叶如林:叶子细小如林;屯远岫:聚集在远处的山岭;百草烂死:百草凋零死亡;潜萌:在地下萌发;纤纤独与冰霜斗:纤细的菖蒲独自与冰霜抗争;玻璃玛瑙:形容水清澈如玻璃玛瑙;春水寒:春天的水很冷;呼儿捧将:呼唤仆人捧来;持铜盘:用手拿着铜盘;年来青眼志未丧:近年来依然保持着年轻人的锐气和志向;喜君绿发能冲冠:喜欢你绿色的头发能激起人的斗志。玉溪:地名,指玉溪河;石角:岩石的邊緣;碧玉龍:指碧綠色的玉石,如同龍的形象;龍髯:龍的鬍鬚,比喻爲珍貴的物品;石上菖蒲:石頭上的菖蒲,指生長在石頭上的植物;拳碧茸:拳曲的碧綠色草木;密節:樹木的年輪;穿石瘦:穿透石頭而顯得瘦弱;細葉如林:葉子細小如林;屯遠岫:聚集在遠處的山嶺;百草爛死:百草凋零死亡;潛萌:在地下萌發;纖纖獨與冰霜鬥:纖細的菖蒲獨自與冰霜抗爭;玻璃瑪瑙:形容水清澈如玻璃瑪瑙;春水寒:春天的水很冷;呼兒捧將:呼喚僕人捧來;持銅盤:用手拿着銅盤;年來青眼志未喪:近年來依然保持着年輕人的銳氣和志向;喜君綠髮能衝冠:喜歡你綠色的頭髮能激起人的鬥志。
赏析
玉溪石角尖如锋,山上的泉水喷唚侵犯碧玉龙。龙髯谁是无法辨认,石菖蒲拳碧茸茸上。老根密节穿石瘦,小叶子像林屯远帕。百草烂死的事悄悄萌芽,纤纤单独和冰霜斗。玻璃玛瑙春季水寒,呼儿捧着铜盘将。年来青眼志不丧失,很高兴你绿发能冲冠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉溪石角尖如鋒,山上的泉水噴唚侵犯碧玉龍。龍髯誰是無法辨認,石菖蒲拳碧茸茸上。老根密節穿石瘦,小葉子像林屯遠帕。百草爛死的事悄悄萌芽,纖纖單獨和冰霜鬥。玻璃瑪瑙春季水寒,呼兒捧着銅盤將。年來青眼志不喪失,很高興你綠髮能衝冠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考