村行 村行

cūn xíng

高士谈 元 高士談 元

gāo shì tán · yuán

标签： 诗词詩詞

墟xū落luò依yī林lín莽mǎng，茅máo庐lú出chū短duǎn墙qiáng。

儿ér童tóng避bì车chē马mǎ，父fù老lǎo馈kuì壶hú浆jiāng。

半bàn湿shī田tián新xīn雨yǔ，犹yóu青qīng枣zǎo未wèi霜shuāng。

逢féng人rén问wèn丰fēng歉qiàn，一yī一yī叹tàn声shēng长zhǎng。

墟落依林莽，茅庐出短墙。

儿童避车马，父老馈壶浆。

半湿田新雨，犹青枣未霜。

逢人问丰歉，一一叹声长。

墟落依林莽，茅廬出短牆。

兒童避車馬，父老饋壺漿。

半溼田新雨，猶青棗未霜。

逢人問豐歉，一一嘆聲長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村落在山林草丛，茅屋在短墙。儿童避开车马，老人送一壶汤。半湿田刚下过雨，就像青枣日霜。逢人就问丰歉，一个声音长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村落在山林草叢，茅屋在短牆。兒童避開車馬，老人送一壺湯。半溼田剛下過雨，就像青棗日霜。逢人就問豐歉，一個聲音長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

墟落：村庄。林莽：茂密的树林。短墙：矮墙。父老：年长的男人和女人。壶浆：酒和浆水，用来表示款待。枣未霜：指枣还未结霜，即未到成熟季节。丰歉：丰收和歉收。声长：声音悠长，表示叹息或感叹。墟落：村莊。林莽：茂密的樹林。短牆：矮牆。父老：年長的男人和女人。壺漿：酒和漿水，用來表示款待。棗未霜：指棗還未結霜，即未到成熟季節。豐歉：豐收和歉收。聲長：聲音悠長，表示嘆息或感嘆。

赏析

村落在山林草丛，茅屋在短墙。儿童避开车马，老人送一壶汤。半湿田刚下过雨，就像青枣日霜。逢人就问丰歉，一个声音长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村落在山林草叢，茅屋在短牆。兒童避開車馬，老人送一壺湯。半溼田剛下過雨，就像青棗日霜。逢人就問豐歉，一個聲音長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表