满庭芳 滿庭芳

mǎn tíng fāng

高士奇 高士奇

gāo shì qí · qīng

标签: 诗词詩詞

tīnglěngmiánōutiānkōngguòyànnóngjiāqiūqíng

xiánxúnshěluòjīnyīng

fèihuáishāoluànduòpínglóuwànglínyuèshūqīng

jiāoyuánshūxiāngcuìchùmíng

hánqíng

zhòngjiǔjìnshuāngáodòujiǔkuàichúngēng

jiǎqiáohuàfǎngyínzhēng

shǎochéngfēngjiùyuànshíniánzhǐkānjīng

huáijiǔhányānxiézhàoguīxiàngcéngchéng

汀冷眠鸥,天空过雁,农家喜得秋晴。

闲寻佛舍,篱落吐金英。

杮叶槐梢乱堕,凭楼望林樾疏清。

郊原里,畦蔬香翠,几处辘轳鸣。

含情。

重九近,双螯斗酒,鲈鲙莼羹。

忆假桥呼渡,画舫银筝。

少日乘风旧愿,十馀年、屈指堪惊。

低徊久、寒烟斜照,归骑向层城。

汀冷眠鷗,天空過雁,農家喜得秋晴。

閒尋佛舍,籬落吐金英。

杮葉槐梢亂墮,憑樓望林樾疏清。

郊原裏,畦蔬香翠,幾處轆轤鳴。

含情。

重九近,雙螯斗酒,鱸鱠蓴羹。

憶假橋呼渡,畫舫銀箏。

少日乘風舊願,十餘年、屈指堪驚。

低徊久、寒煙斜照,歸騎向層城。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汀洲寒冷鸥鸟栖息,天空高飞雁群经过,农家喜获秋晴的丰收。闲暇中寻找佛寺,篱笆边绽放金黄的英花。柿子树叶与槐树梢头落叶纷飞,倚楼远眺,林间荫道显得疏朗清澈。郊野之中,畦地里的蔬菜香气四溢,几处井边辘轳声声。满怀情感。汀洲寒冷鷗鳥棲息,天空高飛雁羣經過,農家喜獲秋晴的豐收。閒暇中尋找佛寺,籬笆邊綻放金黃的英花。柿子樹葉與槐樹梢頭落葉紛飛,倚樓遠眺,林間蔭道顯得疏朗清澈。郊野之中,畦地裏的蔬菜香氣四溢,幾處井邊轆轤聲聲。滿懷情感。

注释

1. 汀:水边的平地。冷:寒冷。鸥:一种水鸟。2. 天空:天空高远。过:飞过。3. 农家:农民家庭。喜得:喜获。秋晴:秋天的晴朗天气。4. 闲寻:闲暇中寻找。佛舍:佛教寺院。篱落:篱笆。吐金英:金色的花朵盛开。5. 杮叶:柿子的叶子。槐梢:槐树树梢。乱堕:纷纷落下。林樾:林荫道。疏清:疏朗清澈。6. 郊原:郊外原野。畦蔬:畦地里的蔬菜。香翠:香气四溢。辘轳:井上提水的工具。7. 含情:满怀情感。8. 重九:指农历九月九日重阳节。双螯:指螃蟹的双钳。斗酒:饮酒。鲈鲙莼羹:一种菜肴。9. 假桥:临时的桥梁。呼渡:呼喊渡船。画舫:装饰华丽的船。银筝:古代一种乐器,这里指音乐。10. 少日:年轻时。乘风旧愿:曾经的愿望。十馀年:十多年。屈指堪惊:数着手指惊讶不已。11. 低徊久:沉思良久。寒烟:寒冷的烟雾。斜照:斜阳。归骑:回家的马匹。层城:高大的城。1. 汀:水邊的平地。冷:寒冷。鷗:一種水鳥。2. 天空:天空高遠。過:飛過。3. 農家:農民家庭。喜得:喜獲。秋晴:秋天的晴朗天氣。4. 閒尋:閒暇中尋找。佛舍:佛教寺院。籬落:籬笆。吐金英:金色的花朵盛開。5. 杮葉:柿子的葉子。槐梢:槐樹樹梢。亂墮:紛紛落下。林樾:林蔭道。疏清:疏朗清澈。6. 郊原:郊外原野。畦蔬:畦地裏的蔬菜。香翠:香氣四溢。轆轤:井上提水的工具。7. 含情:滿懷情感。8. 重九:指農曆九月九日重陽節。雙螯:指螃蟹的雙鉗。斗酒:飲酒。鱸鱠蓴羹:一種菜餚。9. 假橋:臨時的橋樑。呼渡:呼喊渡船。畫舫:裝飾華麗的船。銀箏:古代一種樂器,這裏指音樂。10. 少日:年輕時。乘風舊願:曾經的願望。十餘年:十多年。屈指堪驚:數着手指驚訝不已。11. 低徊久:沉思良久。寒煙:寒冷的煙霧。斜照:斜陽。歸騎:回家的馬匹。層城:高大的城。

赏析

高士奇的《满庭芳》通过对秋日景物的描绘,展现了农家丰收的喜悦和对过去的怀念。诗中意象丰富,情感真挚,语言优美,富有画面感,体现了作者对生活的热爱和对自然的感悟。高士奇的《滿庭芳》通過對秋日景物的描繪,展現了農家豐收的喜悅和對過去的懷念。詩中意象豐富,情感真摯,語言優美,富有畫面感,體現了作者對生活的熱愛和對自然的感悟。

← 返回诗文列表