观莳 觀蒔
男妇呼深树,盘餐聚一村。
蝇蚊庭草湿,星月路泥浑。
晚斋犹占雨,人眠不待昏。
还期集余力,苗影接山根。
男婦呼深樹,盤餐聚一村。
蠅蚊庭草溼,星月路泥渾。
晚齋猶佔雨,人眠不待昏。
還期集餘力,苗影接山根。
分享
译文
男男女女在深树间呼唤,围坐在一起吃晚餐。庭院里的草地上潮湿着蚊蝇,路上泥泞着星月。晚餐时还下着雨,人们睡觉也不等到黄昏。还期待着把剩余的力量聚集起来,苗子的影子一直延伸到山脚下。男男女女在深樹間呼喚,圍坐在一起喫晚餐。庭院裏的草地上潮溼着蚊蠅,路上泥濘着星月。晚餐時還下着雨,人們睡覺也不等到黃昏。還期待着把剩餘的力量聚集起來,苗子的影子一直延伸到山腳下。
注释
莳:种植。深树:指树木茂盛的地方。盘餐:指丰盛的饭食。庭草湿:指庭院里的草地上有露水。路泥浑:指路上泥泞不堪。晚斋:指晚餐。占雨:指等待雨停。苗影接山根:指苗子的影子一直延伸到山脚下。蒔:種植。深樹:指樹木茂盛的地方。盤餐:指豐盛的飯食。庭草溼:指庭院裏的草地上有露水。路泥渾:指路上泥濘不堪。晚齋:指晚餐。佔雨:指等待雨停。苗影接山根:指苗子的影子一直延伸到山腳下。
赏析
这首诗描绘了一幅农村生活的画面,通过描写男女老少在树荫下聚餐、庭院草地上蚊蝇滋生、路上泥泞等细节,展现了农村生活的真实场景。诗人通过这些描写,表达了对农村生活的热爱和对自然美景的赞美。最后一句‘苗影接山根’更是将画面拉向远方,给人以广阔的想象空间。這首詩描繪了一幅農村生活的畫面,通過描寫男女老少在樹蔭下聚餐、庭院草地上蚊蠅滋生、路上泥濘等細節,展現了農村生活的真實場景。詩人通過這些描寫,表達了對農村生活的熱愛和對自然美景的讚美。最後一句‘苗影接山根’更是將畫面拉向遠方,給人以廣闊的想象空間。