【双调】殿前欢_题小山《苏 【雙調】殿前歡_題小山《蘇
题小山《苏堤渔唱》
小奚奴,锦囊无日不西湖。
才华压尽香奁句,字字清殊。
光生照殿珠,价等连城玉,名重长门赋。
好将如意,击碎珊瑚。
題小山《蘇堤漁唱》
小奚奴,錦囊無日不西湖。
才華壓盡香奩句,字字清殊。
光生照殿珠,價等連城玉,名重長門賦。
好將如意,擊碎珊瑚。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小奚奴:小仆人。锦囊:装着诗文的袋子。西湖:杭州著名的风景区。香奁句:指美好的诗句。珠、玉:比喻诗才珍贵。连城玉:极其珍贵的玉,比喻诗才极高。长门赋:指古代宫中女子所作的赋,此处比喻诗才名重。如意:古代的一种吉祥物,此处比喻愿望。珊瑚:比喻珍贵之物。整句意思是赞美小山(作者)的诗才极高,如连城之玉,名重一时,希望能将美好的愿望击碎珍贵之物,表达了对才华的极高赞誉。小奚奴:小僕人。錦囊:裝着詩文的袋子。西湖:杭州著名的風景區。香奩句:指美好的詩句。珠、玉:比喻詩才珍貴。連城玉:極其珍貴的玉,比喻詩才極高。長門賦:指古代宮中女子所作的賦,此處比喻詩才名重。如意:古代的一種吉祥物,此處比喻願望。珊瑚:比喻珍貴之物。整句意思是讚美小山(作者)的詩才極高,如連城之玉,名重一時,希望能將美好的願望擊碎珍貴之物,表達了對才華的極高讚譽。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考