和许子逊中秋风雨后看月原韵 和許子遜中秋風雨後看月原韻
风雨初更歇,凉蟾已在天。
涔涔终不湿,炯炯只孤悬。
发映千茎白,秋逢两度圆。
三吴烽堠静,弦管自年年。
風雨初更歇,涼蟾已在天。
涔涔終不溼,炯炯只孤懸。
發映千莖白,秋逢兩度圓。
三吳烽堠靜,弦管自年年。
分享
译文
风雨初停歇,清冷的月亮已经挂在天空中。雨珠打不湿,明亮的月亮孤独地悬挂着。月光映照出千茎白露,秋天两次月圆。三吴的烽火台静悄悄的,弦管声自年年传来。風雨初停歇,清冷的月亮已經掛在天空中。雨珠打不溼,明亮的月亮孤獨地懸掛着。月光映照出千莖白露,秋天兩次月圓。三吳的烽火臺靜悄悄的,弦管聲自年年傳來。
注释
涔涔:形容雨点纷纷的样子。凉蟾:指月亮。炯炯:明亮的样子。千茎白:形容月光下露水的样子。三吴:指江南地区。烽堠:烽火台。弦管:指音乐。涔涔:形容雨點紛紛的樣子。涼蟾:指月亮。炯炯:明亮的樣子。千莖白:形容月光下露水的樣子。三吳:指江南地區。烽堠:烽火臺。弦管:指音樂。
赏析
此诗以中秋风雨后的月亮为背景,抒发了诗人对自然美景的赞美和对岁月流转的感慨。诗句意境清新,用词精炼,表现了诗人高洁的品格和对美好生活的向往。此詩以中秋風雨後的月亮爲背景,抒發了詩人對自然美景的讚美和對歲月流轉的感慨。詩句意境清新,用詞精煉,表現了詩人高潔的品格和對美好生活的嚮往。