深夜独步思兄南伯举杯扣门则卧矣 深夜獨步思兄南伯舉杯扣門則臥矣
绿柳桥边古道横，乾坤寂寂夜三更。
月窥门处君高卧，露湿衣时夜独行。
杯酒孰同驱俗意，天风时下步虚声。
明朝世界尘依旧，试挽银河一洗清。
綠柳橋邊古道橫，乾坤寂寂夜三更。
月窺門處君高臥，露溼衣時夜獨行。
杯酒孰同驅俗意，天風時下步虛聲。
明朝世界塵依舊，試挽銀河一洗清。
分享
译文
绿柳桥边古道横，乾坤寂寂夜三更。月光照在门处，您高卧其中；露水沾湿衣裳，我夜行独步。这杯酒与谁同饮，才能驱散世俗的烦恼？天风时吹，脚步声显得空灵。明日世界依旧尘土飞扬，试想挽起银河，洗净一切尘埃。綠柳橋邊古道橫，乾坤寂寂夜三更。月光照在門處，您高臥其中；露水沾溼衣裳，我夜行獨步。這杯酒與誰同飲，才能驅散世俗的煩惱？天風時吹，腳步聲顯得空靈。明日世界依舊塵土飛揚，試想挽起銀河，洗淨一切塵埃。
注释
乾坤：天地；高卧：高枕而卧；驱俗意：驱散世俗的烦恼；天风：清风吹拂；步虚声：脚步声显得空灵；挽银河：挽起银河，洗净一切尘埃。乾坤：天地；高臥：高枕而臥；驅俗意：驅散世俗的煩惱；天風：清風吹拂；步虛聲：腳步聲顯得空靈；挽銀河：挽起銀河，洗淨一切塵埃。
赏析
这首诗以深夜独步为主题，通过描绘月光、露水、古道、杯酒等意象，表达了诗人对友人的思念之情，以及对世俗的厌倦和对清静的向往。诗中运用了丰富的想象和象征手法，语言简练而意境深远，令人回味无穷。這首詩以深夜獨步爲主題，通過描繪月光、露水、古道、杯酒等意象，表達了詩人對友人的思念之情，以及對世俗的厭倦和對清靜的嚮往。詩中運用了豐富的想象和象徵手法，語言簡練而意境深遠，令人回味無窮。