卜算子 己亥元日 卜算子 己亥元日
万象尽更新,消息东皇里。
吹出梅花几阵香,春至人间矣。
郎谱合欢词,侬剪宜春纸。
依旧今年似去年,七事从头起。
萬象盡更新,消息東皇裏。
吹出梅花幾陣香,春至人間矣。
郎譜合歡詞,儂剪宜春紙。
依舊今年似去年,七事從頭起。
分享
译文
万物都焕然一新,消息在东方天帝那里。吹出几阵梅花的香气,春天已经来到了人间。萬物都煥然一新,消息在東方天帝那裏。吹出幾陣梅花的香氣,春天已經來到了人間。
注释
东皇:东方天帝,神话中的春神。侬:我。宜春纸:一种用于剪刻装饰的纸张。七事:指各种事情。東皇:東方天帝,神話中的春神。儂:我。宜春紙:一種用於剪刻裝飾的紙張。七事:指各種事情。
赏析
这首诗以清新脱俗的语言描绘了新春的景象,表达了诗人对美好生活的向往和憧憬。诗中‘万象尽更新’、‘春至人间’等句子,形象生动地展现了新春的生机与活力。同时,诗人通过‘郎谱合欢词’、‘侬剪宜春纸’等细节,传达了人们在新年期间欢庆团圆的情感。结尾‘依旧今年似去年,七事从头起’则寓意着新的一年从头开始,充满希望与期待。這首詩以清新脫俗的語言描繪了新春的景象,表達了詩人對美好生活的嚮往和憧憬。詩中‘萬象盡更新’、‘春至人間’等句子,形象生動地展現了新春的生機與活力。同時,詩人通過‘郎譜合歡詞’、‘儂剪宜春紙’等細節,傳達了人們在新年期間歡慶團圓的情感。結尾‘依舊今年似去年,七事從頭起’則寓意着新的一年從頭開始,充滿希望與期待。