大涤洞天留题 大滌洞天留題
洞府幽深幸许探,危峰削玉与天参。
凡心洗涤今无妄,仙迹微茫要指南。
俯涧长吟舒逸兴,倚岩小酌助清谈。
抱琴携子盟泉石,终老山阿我亦甘。
洞府幽深幸許探,危峯削玉與天參。
凡心洗滌今無妄,仙蹟微茫要指南。
俯澗長吟舒逸興,倚巖小酌助清談。
抱琴攜子盟泉石,終老山阿我亦甘。
分享
译文
山洞幽深到允许探索,危峰削玉与天地参。凡心洗涤现在意外,仙迹模糊重要指南。俯瞰涧长吟舒逸兴,靠着岩石小酒助清谈。抱琴带着儿子盟泉石,终老山阿我也甘心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山洞幽深到允許探索,危峯削玉與天地參。凡心洗滌現在意外,仙蹟模糊重要指南。俯瞰澗長吟舒逸興,靠着岩石小酒助清談。抱琴帶着兒子盟泉石,終老山阿我也甘心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞府:指深山中的岩洞。幸许探:幸运地被允许探索。危峰:险峻的山峰。削玉:山峰如玉石般削成。凡心:世俗之心。洗涤:净化。无妄:没有虚妄。仙迹:仙人留下的痕迹。微茫:模糊不清。指南:指引方向。俯涧:俯瞰山涧。舒逸兴:抒发闲适的兴致。倚岩:靠在岩石上。小酌:少量饮酒。助清谈:增进清谈的乐趣。抱琴携子:抱着琴带着孩子。盟泉石:与山水结盟。终老山阿:在山中度过一生。甘:甘愿。洞府:指深山中的巖洞。幸許探:幸運地被允許探索。危峯:險峻的山峯。削玉:山峯如玉石般削成。凡心:世俗之心。洗滌:淨化。無妄:沒有虛妄。仙蹟:仙人留下的痕跡。微茫:模糊不清。指南:指引方向。俯澗:俯瞰山澗。舒逸興:抒發閒適的興致。倚巖:靠在岩石上。小酌:少量飲酒。助清談:增進清談的樂趣。抱琴攜子:抱着琴帶着孩子。盟泉石:與山水結盟。終老山阿:在山中度過一生。甘:甘願。
赏析
山洞幽深到允许探索,危峰削玉与天地参。凡心洗涤现在意外,仙迹模糊重要指南。俯瞰涧长吟舒逸兴,靠着岩石小酒助清谈。抱琴带着儿子盟泉石,终老山阿我也甘心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山洞幽深到允許探索,危峯削玉與天地參。凡心洗滌現在意外,仙蹟模糊重要指南。俯瞰澗長吟舒逸興,靠着岩石小酒助清談。抱琴帶着兒子盟泉石,終老山阿我也甘心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考