写字 寫字
老人尽日身闲极,巨案长毡设近门。
古刻爱临凭手颤,细书不作为瞳昏。
春来杨柳风三径,秋到梧桐月一园。
漓墨飞毫聊卒岁,珍藏弃掷任儿孙。
老人盡日身閒極,巨案長氈設近門。
古刻愛臨憑手顫,細書不作爲瞳昏。
春來楊柳風三徑,秋到梧桐月一園。
漓墨飛毫聊卒歲,珍藏棄擲任兒孫。
分享
译文
老人整天身体极为闲适,巨案上铺着长毡,靠近门边。喜欢临摹古刻,但手颤使得书写细腻困难,不写细书是因为眼睛昏花。春天来临时,杨柳风吹拂着三条小径,秋天到来时,梧桐树下的月光洒满一个园子。用漓墨挥毫随意度过岁月,珍贵的字画任由儿孙丢弃。老人整天身體極爲閒適,巨案上鋪着長氈,靠近門邊。喜歡臨摹古刻,但手顫使得書寫細膩困難,不寫細書是因爲眼睛昏花。春天來臨時,楊柳風吹拂着三條小徑,秋天到來時,梧桐樹下的月光灑滿一個園子。用漓墨揮毫隨意度過歲月,珍貴的字畫任由兒孫丟棄。
注释
1. 巨案:大桌子。2. 临:临摹,模仿。3. 漓墨:漓江之墨,指上等的墨水。4. 卒岁:度过岁月。1. 巨案:大桌子。2. 臨:臨摹,模仿。3. 漓墨:灕江之墨,指上等的墨水。4. 卒歲:度過歲月。
赏析
这首诗通过描绘一位老人的日常生活,展现了他对书法艺术的热爱和淡泊名利的人生态度。诗中运用了丰富的意象,如杨柳、梧桐、月色等,营造出宁静、淡雅的氛围,表达了诗人对生活的热爱和对传统文化的尊重。這首詩通過描繪一位老人的日常生活,展現了他對書法藝術的熱愛和淡泊名利的人生態度。詩中運用了豐富的意象,如楊柳、梧桐、月色等,營造出寧靜、淡雅的氛圍,表達了詩人對生活的熱愛和對傳統文化的尊重。