春日吟 春日吟

去qù年nián春chūn风fēng花huā满mǎn墀chí，抱bào病bìng孤gū负fù花huā前qián卮zhī。

一yī年nián惆chóu怅chàng掉diào头tóu过guò，今jīn年nián又yòu值zhí花huā开kāi时shí。

庭tíng花huā对duì我wǒ有yǒu怜lián意yì，烂làn缦màn似shì发fā含hán春chūn姿zī。

春chūn来lái兮xī何hé处chù，春chūn去qù兮xī何hé之zhī？

去qù何hé速sù兮xī来lái何hé迟chí，飞fēi花huā一yī夜yè飏yáng春chūn梦mèng，杜dù鹃juān嗟jiē尔ěr啼tí空kōng枝zhī。