有所思 有所思
上山采芳桂,不盈一掬金。
金色容易变,零落伤我心。
欲以遗所思,山遥水沈沈。
微物岂足贵,但感岁月沈。
上山採芳桂,不盈一掬金。
金色容易變,零落傷我心。
欲以遺所思,山遙水沈沈。
微物豈足貴,但感歲月沈。
分享
译文
上山采香桂,不满一捧金。金色容易变,零落伤我的心。想留给所想,山遥水沉沉。小东西难道可贵,但感谢岁月沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上山採香桂,不滿一捧金。金色容易變,零落傷我的心。想留給所想,山遙水沉沉。小東西難道可貴,但感謝歲月沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过采摘桂花这一日常场景,抒发了诗人对美好事物易逝的感慨。‘芳桂’象征美好,‘不盈一掬’形容其珍贵,‘金色容易变’暗示美好事物易逝,‘山遥水沈沈’和‘岁月沈’则表达了诗人对时光流逝的无奈和感慨。此詩通過採摘桂花這一日常場景,抒發了詩人對美好事物易逝的感慨。‘芳桂’象徵美好,‘不盈一掬’形容其珍貴,‘金色容易變’暗示美好事物易逝,‘山遙水沈沈’和‘歲月沈’則表達了詩人對時光流逝的無奈和感慨。
赏析
上山采香桂,不满一捧金。金色容易变,零落伤我的心。想留给所想,山遥水沉沉。小东西难道可贵,但感谢岁月沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上山採香桂,不滿一捧金。金色容易變,零落傷我的心。想留給所想,山遙水沉沉。小東西難道可貴,但感謝歲月沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考