国香 國香
南溪太史还朝晚,息驾江陵颇从款。
彩毫曾咏水仙花,可惜国香天不管。
将花托意为罗敷,十七未有十五余。
宋玉门墙纡贵从,蓝桥庭户怪贫居。
十年目色遥成处,公更不来天上去。
已嫁邻姬窈窕姿,空传墨客殷勤句。
闻道离鸾别鹤悲,藁碪无赖鬻蛾眉。
桃花结子风吹后,巫峡行云梦足时。
田郎好事知渠久,酬赠明珠同石友。
憔悴犹疑洛浦刀,风流固可章台柳。
宝髻犀梳金凤翘,尊前初识董娇饶。
来迟杜牧应须恨,愁杀苏州也合销。
也把水仙花说似,猛省西家黄学士。
乃能知妾妾当时,悔不书空作黄字。
王子初闻话此详,索诗裁与漫凄凉。
只今驱豆无方法,徒使田郎号国香。
南溪太史還朝晚,息駕江陵頗從款。
彩毫曾詠水仙花,可惜國香天不管。
將花托意爲羅敷,十七未有十五餘。
宋玉門牆紆貴從,藍橋庭戶怪貧居。
十年目色遙成處,公更不來天上去。
已嫁鄰姬窈窕姿,空傳墨客殷勤句。
聞道離鸞別鶴悲,藁碪無賴鬻蛾眉。
桃花結子風吹後,巫峽行雲夢足時。
田郎好事知渠久,酬贈明珠同石友。
憔悴猶疑洛浦刀,風流固可章臺柳。
寶髻犀梳金鳳翹,尊前初識董嬌饒。
來遲杜牧應須恨,愁殺蘇州也合銷。
也把水仙花說似,猛省西家黃學士。
乃能知妾妾當時,悔不書空作黃字。
王子初聞話此詳,索詩裁與漫淒涼。
只今驅豆無方法,徒使田郎號國香。
分享
译文
南溪太史回朝晚,歇息江陵很从款。彩点曾经咏水仙开花,可惜国香天不管。将花托意为罗敷,十七日有十五我。宋玉门墙纡贵从,蓝桥庭户怪贫居。十年目色逼成处,你再不到天上去了。已嫁邻姬窈窕身姿,空中传墨客人殷勤句。闻道离鸾别鹤悲伤,草碪无赖卖蛾眉。桃花结子风吹后,巫峡行云梦足时。田郎好事知道他的时间,酬赠明珠和石友。憔悴还怀疑洛浦刀,风流本来可以章台柳。宝髻犀梳金凤翘,尊前认识董娇饶。来迟杜牧应该恨,愁杀了苏州的合销。了把水仙花说法似乎,猛省西家黄学士。才能知道我我当时,后悔没有书空作黄字。王子起初听说话这详细,索诗裁和浪漫凄凉。只今驱豆没有方法,徒使田郎号国香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南溪太史回朝晚,歇息江陵很從款。彩點曾經詠水仙開花,可惜國香天不管。將花托意爲羅敷,十七日有十五我。宋玉門牆紆貴從,藍橋庭戶怪貧居。十年目色逼成處,你再不到天上去了。已嫁鄰姬窈窕身姿,空中傳墨客人殷勤句。聞道離鸞別鶴悲傷,草碪無賴賣蛾眉。桃花結子風吹後,巫峽行雲夢足時。田郎好事知道他的時間,酬贈明珠和石友。憔悴還懷疑洛浦刀,風流本來可以章臺柳。寶髻犀梳金鳳翹,尊前認識董嬌饒。來遲杜牧應該恨,愁殺了蘇州的合銷。了把水仙花說法似乎,猛省西家黃學士。才能知道我我當時,後悔沒有書空作黃字。王子起初聽說話這詳細,索詩裁和浪漫淒涼。只今驅豆沒有方法,徒使田郎號國香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对水仙花的赞美,表达了诗人对美好事物被忽视的遗憾和对友情的珍视。诗中‘国香’既指水仙的香气,也暗喻了诗人的才华和情感。诗人以水仙自喻,表达了自己才华横溢却不得志的感慨。同时,诗中对宋玉、董娇饶等人物的提及,丰富了诗歌的文化内涵。本詩通過對水仙花的讚美,表達了詩人對美好事物被忽視的遺憾和對友情的珍視。詩中‘國香’既指水仙的香氣,也暗喻了詩人的才華和情感。詩人以水仙自喻,表達了自己才華橫溢卻不得志的感慨。同時,詩中對宋玉、董嬌饒等人物的提及,豐富了詩歌的文化內涵。
赏析
南溪太史回朝晚,歇息江陵很从款。彩点曾经咏水仙开花,可惜国香天不管。将花托意为罗敷,十七日有十五我。宋玉门墙纡贵从,蓝桥庭户怪贫居。十年目色逼成处,你再不到天上去了。已嫁邻姬窈窕身姿,空中传墨客人殷勤句。闻道离鸾别鹤悲伤,草碪无赖卖蛾眉。桃花结子风吹后,巫峡行云梦足时。田郎好事知道他的时间,酬赠明珠和石友。憔悴还怀疑洛浦刀,风流本来可以章台柳。宝髻犀梳金凤翘,尊前认识董娇饶。来迟杜牧应该恨,愁杀了苏州的合销。了把水仙花说法似乎,猛省西家黄学士。才能知道我我当时,后悔没有书空作黄字。王子起初听说话这详细,索诗裁和浪漫凄凉。只今驱豆没有方法,徒使田郎号国香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南溪太史回朝晚,歇息江陵很從款。彩點曾經詠水仙開花,可惜國香天不管。將花托意爲羅敷,十七日有十五我。宋玉門牆紆貴從,藍橋庭戶怪貧居。十年目色逼成處,你再不到天上去了。已嫁鄰姬窈窕身姿,空中傳墨客人殷勤句。聞道離鸞別鶴悲傷,草碪無賴賣蛾眉。桃花結子風吹後,巫峽行雲夢足時。田郎好事知道他的時間,酬贈明珠和石友。憔悴還懷疑洛浦刀,風流本來可以章臺柳。寶髻犀梳金鳳翹,尊前認識董嬌饒。來遲杜牧應該恨,愁殺了蘇州的合銷。了把水仙花說法似乎,猛省西家黃學士。才能知道我我當時,後悔沒有書空作黃字。王子起初聽說話這詳細,索詩裁和浪漫淒涼。只今驅豆沒有方法,徒使田郎號國香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考