玉楼春 玉樓春
几双海燕来金屋。
春满离宫三十六。
春风翦草碧纤纤，春雨浥花红扑扑。
卫姬郑女腰如束。
齐唱阳春新制曲。
曲终移宴起笙箫，花下晚寒生翠縠。
幾雙海燕來金屋。
春滿離宮三十六。
春風翦草碧纖纖，春雨浥花紅撲撲。
衛姬鄭女腰如束。
齊唱陽春新制曲。
曲終移宴起笙簫，花下晚寒生翠縠。
分享
译文
几只海燕飞入华丽的金屋，春天的气息充满了离宫的每一处。春风吹剪着嫩绿的草丛，春雨滋润着娇艳的花朵。卫姬和郑女们腰肢纤细如束，齐唱着新创作的《阳春》曲子。曲子演奏完毕，宴会转移，笙箫声起，花儿下的夜晚带来了清新的凉意。幾隻海燕飛入華麗的金屋，春天的氣息充滿了離宮的每一處。春風吹剪着嫩綠的草叢，春雨滋潤着嬌豔的花朵。衛姬和鄭女們腰肢纖細如束，齊唱着新創作的《陽春》曲子。曲子演奏完畢，宴會轉移，笙簫聲起，花兒下的夜晚帶來了清新的涼意。
注释
海燕：一种候鸟，常在春天返回北方繁殖。金屋：指豪华的宫室。离宫：皇帝或皇后离京居住的宫殿。翦草：修剪草地。卫姬郑女：古代宫女，这里代指宫女们。腰如束：形容腰肢纤细。阳春：一种古代乐曲，这里指新创作的《阳春》曲子。移宴：转移宴会。翠縠：绿色的细绢。海燕：一種候鳥，常在春天返回北方繁殖。金屋：指豪華的宮室。離宮：皇帝或皇后離京居住的宮殿。翦草：修剪草地。衛姬鄭女：古代宮女，這裏代指宮女們。腰如束：形容腰肢纖細。陽春：一種古代樂曲，這裏指新創作的《陽春》曲子。移宴：轉移宴會。翠縠：綠色的細絹。
赏析
这首《玉楼春》通过对春日景象的描绘，展现了离宫的繁华和宫女们的优雅。诗人运用了生动的意象和细腻的笔触，使读者仿佛置身于春意盎然的离宫之中。结尾处的‘花下晚寒生翠縠’更是以景衬情，表达了对时光流转和美好时光逝去的感慨。這首《玉樓春》通過對春日景象的描繪，展現了離宮的繁華和宮女們的優雅。詩人運用了生動的意象和細膩的筆觸，使讀者彷彿置身於春意盎然的離宮之中。結尾處的‘花下晚寒生翠縠’更是以景襯情，表達了對時光流轉和美好時光逝去的感慨。