玉楼春（海棠题寅斋挂轴） 玉樓春（海棠題寅齋掛軸）

yù lóu chūn hǎi táng tí yín zhāi guà zhóu

高观国 宋 高觀國 宋

gāo guān guó · sòng

标签： 诗词詩詞

燕yàn脂zhī染rǎn出chū春chūn风fēng锦jǐn。

生shēng怕pà黄huáng昏hūn人rén有yǒu恨hèn。

雨yǔ难nán揩kāi泪lèi玉yù环huán娇jiāo，烟yān不bù遮zhē愁chóu红hóng袖xiù冷lěng。

醉zuì魂hún吹chuī断duàn香xiāng魂hún静jìng。

拂fú拂fú翠cuì眉méi羞xiū带dài粉fěn。

最zuì怜lián新xīn燕yàn识shí风fēng流liú，只zhǐ为wèi春chūn寒hán消xiāo瘦shòu损sǔn。

燕脂染出春风锦。

生怕黄昏人有恨。

雨难揩泪玉环娇，烟不遮愁红袖冷。

醉魂吹断香魂静。

拂拂翠眉羞带粉。

最怜新燕识风流，只为春寒消瘦损。

燕脂染出春風錦。

生怕黃昏人有恨。

雨難揩淚玉環嬌，煙不遮愁紅袖冷。

醉魂吹斷香魂靜。

拂拂翠眉羞帶粉。

最憐新燕識風流，只爲春寒消瘦損。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕脂染出春风锦。生怕黄昏有人恨。下雨很难揩泪玉环娇，烟不遮愁红袖冷。醉魂吹断香魂静。擦拂翠眉羞粉。最可怜新燕认识风流，只为春寒消瘦损。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕脂染出春風錦。生怕黃昏有人恨。下雨很難揩淚玉環嬌，煙不遮愁紅袖冷。醉魂吹斷香魂靜。擦拂翠眉羞粉。最可憐新燕認識風流，只爲春寒消瘦損。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕脂：指红色颜料，这里比喻海棠花色如燕脂般鲜艳。春风锦：比喻春天的美景。黄昏：傍晚时分，人们容易产生愁绪。雨难揩泪：形容眼泪难以擦拭。玉环娇：指女子美丽的容颜。烟不遮愁：烟雾无法遮掩忧愁。红袖冷：形容女子衣袖冷清。醉魂吹断：形容饮酒过量，神魂颠倒。香魂静：指香气散去，心境宁静。翠眉：指女子细长的眉毛。羞带粉：指女子害羞时脸带红晕。新燕识风流：比喻新来的燕子懂得欣赏风流美景。春寒消瘦损：形容春天寒冷，人因此消瘦。燕脂：指紅色顏料，這裏比喻海棠花色如燕脂般鮮豔。春風錦：比喻春天的美景。黃昏：傍晚時分，人們容易產生愁緒。雨難揩淚：形容眼淚難以擦拭。玉環嬌：指女子美麗的容顏。煙不遮愁：煙霧無法遮掩憂愁。紅袖冷：形容女子衣袖冷清。醉魂吹斷：形容飲酒過量，神魂顛倒。香魂靜：指香氣散去，心境寧靜。翠眉：指女子細長的眉毛。羞帶粉：指女子害羞時臉帶紅暈。新燕識風流：比喻新來的燕子懂得欣賞風流美景。春寒消瘦損：形容春天寒冷，人因此消瘦。

赏析

燕脂染出春风锦。生怕黄昏有人恨。下雨很难揩泪玉环娇，烟不遮愁红袖冷。醉魂吹断香魂静。擦拂翠眉羞粉。最可怜新燕认识风流，只为春寒消瘦损。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕脂染出春風錦。生怕黃昏有人恨。下雨很難揩淚玉環嬌，煙不遮愁紅袖冷。醉魂吹斷香魂靜。擦拂翠眉羞粉。最可憐新燕認識風流，只爲春寒消瘦損。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表