踏莎行·花染烟香 踏莎行·花染煙香

tà shā xíng huā rǎn yān xiāng

高观国 宋 词牌：踏莎行 高觀國 宋 词牌：踏莎行

gāo guān guó · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā染rǎn烟yān香xiāng，柳liǔ摇yáo风fēng翠cuì。

春chūn工gōng写xiě出chū清qīng明míng意yì。

翠cuì湾wān还hái趁chèn画huà船chuán开kāi，粉fěn墙qiáng到dào处chù骄jiāo骢cōng系xì。

歌gē唤huàn红hóng裙qún，酒jiǔ招zhāo青qīng旆pèi。

吟yín情qíng又yòu许xǔ春chūn风fēng醉zuì。

何hé妨fáng日rì日rì烂làn芳fāng游yóu，今jīn宵xiāo先xiān向xiàng西xī城chéng睡shuì。

花染烟香，柳摇风翠。

春工写出清明意。

翠湾还趁画船开，粉墙到处骄骢系。

歌唤红裙，酒招青旆。

吟情又许春风醉。

何妨日日烂芳游，今宵先向西城睡。

花染煙香，柳搖風翠。

春工寫出清明意。

翠灣還趁畫船開，粉牆到處驕驄系。

歌喚紅裙，酒招青旆。

吟情又許春風醉。

何妨日日爛芳遊，今宵先向西城睡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花染烟香，柳摇风翠。春工写出来清明意。翡翠湾还趁在船开，粉墙到处骄傲骢系。歌叫红裙，酒招青旗，吟情又允许春风醉。何妨天天烂花游，今天先向西城睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花染煙香，柳搖風翠。春工寫出來清明意。翡翠灣還趁在船開，粉牆到處驕傲驄系。歌叫紅裙，酒招青旗，吟情又允許春風醉。何妨天天爛花遊，今天先向西城睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花染烟香：花朵被烟雾染上了香气。柳摇风翠：柳树随风摇曳，翠绿的叶子随风飘动。春工：春天的工匠，指春天。清明意：春天的气息。翠湾：青翠的河湾。画船：装饰华丽的船只。粉墙：白色的墙壁。骄骢：骏马。歌唤红裙：歌声召唤着穿着红裙的女子。酒招青旆：酒招引着青色的旗帜。吟情：吟咏的情感。许：允许。春风醉：被春风陶醉。烂芳游：尽情游玩。西城：城西。花染煙香：花朵被煙霧染上了香氣。柳搖風翠：柳樹隨風搖曳，翠綠的葉子隨風飄動。春工：春天的工匠，指春天。清明意：春天的氣息。翠灣：青翠的河灣。畫船：裝飾華麗的船隻。粉牆：白色的牆壁。驕驄：駿馬。歌喚紅裙：歌聲召喚着穿着紅裙的女子。酒招青旆：酒招引着青色的旗幟。吟情：吟詠的情感。許：允許。春風醉：被春風陶醉。爛芳遊：盡情遊玩。西城：城西。

赏析

花染烟香，柳摇风翠。春工写出来清明意。翡翠湾还趁在船开，粉墙到处骄傲骢系。歌叫红裙，酒招青旗，吟情又允许春风醉。何妨天天烂花游，今天先向西城睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花染煙香，柳搖風翠。春工寫出來清明意。翡翠灣還趁在船開，粉牆到處驕傲驄系。歌叫紅裙，酒招青旗，吟情又允許春風醉。何妨天天爛花遊，今天先向西城睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表