思佳客(中秋后一日借月意) 思佳客(中秋後一日借月意)

sī jiā kè zhōng qiū hòu yī rì jiè yuè yì

高观国 宋 高觀國 宋

gāo guān guó · sòng

标签: 诗词詩詞

白bái玉yù楼lóu台tái知zhī几jǐ重zhòng。

夜yè来lái望wàng断duàn广guǎng寒hán宫gōng。

一yī分fēn乍zhà阙quē婵chán娟juān影yǐng,二èr八bā尤yóu宜yí冰bīng雪xuě容róng。

云yún鬓bìn露lù,玉yù钗chāi风fēng。

水shuǐ晶jīng帘lián幕mù正zhèng玲líng珑lóng。

殷yīn勤qín再zài为wèi天tiān香xiāng醉zuì,可kě惜xī清qīng光guāng付fù晓xiǎo钟zhōng。

白玉楼台知几重。

夜来望断广寒宫。

一分乍阙婵娟影,二八尤宜冰雪容。

云鬓露,玉钗风。

水晶帘幕正玲珑。

殷勤再为天香醉,可惜清光付晓钟。

白玉樓臺知幾重。

夜來望斷廣寒宮。

一分乍闕嬋娟影,二八尤宜冰雪容。

雲鬢露,玉釵風。

水晶簾幕正玲瓏。

殷勤再爲天香醉,可惜清光付曉鍾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白玉楼台知道几重。夜里来盼望广寒宫。一分忽缺婵娟影,乐队尤其适合冰雪容。说头发露,玉钗风。水晶帘幕正玲珑。殷勤又为天香醉,可惜清光给晓钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白玉樓臺知道幾重。夜裏來盼望廣寒宮。一分忽缺嬋娟影,樂隊尤其適合冰雪容。說頭髮露,玉釵風。水晶簾幕正玲瓏。殷勤又爲天香醉,可惜清光給曉鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了中秋佳节过后,诗人借月光抒发对佳人的思念之情。'白玉楼台'比喻佳人的居所,'广寒宫'则是指月亮的宫殿。'一分乍阙婵娟影'表达了对月影的珍惜,'二八尤宜冰雪容'形容佳人清丽脱俗。'云鬓露,玉钗风'描绘佳人如风般飘逸的美丽。'水晶帘幕正玲珑'形容居室的精致。最后两句'殷勤再为天香醉,可惜清光付晓钟'表达了诗人愿意沉醉于月光之中,却无奈月光在晨钟声中消逝。此詩描繪了中秋佳節過後,詩人借月光抒發對佳人的思念之情。'白玉樓臺'比喻佳人的居所,'廣寒宮'則是指月亮的宮殿。'一分乍闕嬋娟影'表達了對月影的珍惜,'二八尤宜冰雪容'形容佳人清麗脫俗。'雲鬢露,玉釵風'描繪佳人如風般飄逸的美麗。'水晶簾幕正玲瓏'形容居室的精緻。最後兩句'殷勤再爲天香醉,可惜清光付曉鍾'表達了詩人願意沉醉於月光之中,卻無奈月光在晨鐘聲中消逝。

赏析

白玉楼台知道几重。夜里来盼望广寒宫。一分忽缺婵娟影,乐队尤其适合冰雪容。说头发露,玉钗风。水晶帘幕正玲珑。殷勤又为天香醉,可惜清光给晓钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白玉樓臺知道幾重。夜裏來盼望廣寒宮。一分忽缺嬋娟影,樂隊尤其適合冰雪容。說頭髮露,玉釵風。水晶簾幕正玲瓏。殷勤又爲天香醉,可惜清光給曉鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表