声声慢（元夕） 聲聲慢（元夕）
壶天不夜，宝炷生香，光风荡摇金碧。
月滟冰痕，花外峭寒无力。
歌传翠帘尽卷，误惊回、瑶台仙迹。
禁漏促，拼千金一刻，未酬佳夕。
卷地香尘不断，最得意、输他五陵狂客。
楚柳吴梅，无限眼边春色。
鲛绡暗中寄与，待重寻、行云消息。
乍醉醒，怕南楼、吹断晓笛。
壺天不夜，寶炷生香，光風蕩搖金碧。
月灩冰痕，花外峭寒無力。
歌傳翠簾盡卷，誤驚回、瑤臺仙蹟。
禁漏促，拼千金一刻，未酬佳夕。
卷地香塵不斷，最得意、輸他五陵狂客。
楚柳吳梅，無限眼邊春色。
鮫綃暗中寄與，待重尋、行雲消息。
乍醉醒，怕南樓、吹斷曉笛。
分享
译文
壶天不夜，宝香炷生，光风动摇金碧辉煌。月艳冰痕，花外面寒风没有力量。歌传翡翠帘完全卷，误惊起、瑶台仙迹。禁止漏催，心甘情愿千金一刻，未酬佳夕。卷地芳香不断，最得意、输其他五陵狂客人。楚柳吴梅，无限眼边春色。鲨鱼着黑暗中寄给，需要重寻、行说消息。忽醉醒，怕南楼、吹断晓笛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壺天不夜，寶香炷生，光風動搖金碧輝煌。月豔冰痕，花外面寒風沒有力量。歌傳翡翠簾完全卷，誤驚起、瑤臺仙蹟。禁止漏催，心甘情願千金一刻，未酬佳夕。卷地芳香不斷，最得意、輸其他五陵狂客人。楚柳吳梅，無限眼邊春色。鯊魚着黑暗中寄給，需要重尋、行說消息。忽醉醒，怕南樓、吹斷曉笛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
壶天：指天空。宝炷：指香炉中的香料。光风：指光明和和风。金碧：指华丽辉煌。月滟：月光闪烁。花外：指花之外。峭寒：严寒。翠帘：绿色帘子。瑶台：神话中的仙境。禁漏：古代宫中计时器。香尘：指香气弥漫的尘埃。五陵：指富贵人家的墓地。楚柳：楚地的柳树。吴梅：吴地的梅花。鲛绡：一种轻薄的丝绸。行云：比喻消息。晓笛：清晨的笛声。壺天：指天空。寶炷：指香爐中的香料。光風：指光明和和風。金碧：指華麗輝煌。月灩：月光閃爍。花外：指花之外。峭寒：嚴寒。翠簾：綠色簾子。瑤臺：神話中的仙境。禁漏：古代宮中計時器。香塵：指香氣瀰漫的塵埃。五陵：指富貴人家的墓地。楚柳：楚地的柳樹。吳梅：吳地的梅花。鮫綃：一種輕薄的絲綢。行雲：比喻消息。曉笛：清晨的笛聲。
赏析
壶天不夜，宝香炷生，光风动摇金碧辉煌。月艳冰痕，花外面寒风没有力量。歌传翡翠帘完全卷，误惊起、瑶台仙迹。禁止漏催，心甘情愿千金一刻，未酬佳夕。卷地芳香不断，最得意、输其他五陵狂客人。楚柳吴梅，无限眼边春色。鲨鱼着黑暗中寄给，需要重寻、行说消息。忽醉醒，怕南楼、吹断晓笛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壺天不夜，寶香炷生，光風動搖金碧輝煌。月豔冰痕，花外面寒風沒有力量。歌傳翡翠簾完全卷，誤驚起、瑤臺仙蹟。禁止漏催，心甘情願千金一刻，未酬佳夕。卷地芳香不斷，最得意、輸其他五陵狂客人。楚柳吳梅，無限眼邊春色。鯊魚着黑暗中寄給，需要重尋、行說消息。忽醉醒，怕南樓、吹斷曉笛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考