菩萨蛮(苏堤芙蓉) 菩薩蠻(蘇堤芙蓉)
红云半压秋波碧。
艳妆泣露娇啼色。
佳梦入仙城。
风流石曼卿。
宫袍呼醉醒。
休卷西风锦。
明日粉香残。
六朝烟水寒。
紅雲半壓秋波碧。
豔妝泣露嬌啼色。
佳夢入仙城。
風流石曼卿。
宮袍呼醉醒。
休卷西風錦。
明日粉香殘。
六朝煙水寒。
分享
译文
红云半压秋季波碧。浓妆艳抹泣露娇啼颜色。好梦入仙城。风流石曼卿。宫袍叫醉醒。休卷西风锦。第二天粉香残。六朝烟水寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅雲半壓秋季波碧。濃妝豔抹泣露嬌啼顏色。好夢入仙城。風流石曼卿。宮袍叫醉醒。休卷西風錦。第二天粉香殘。六朝煙水寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本词以苏堤芙蓉为背景,描绘了秋天的景色和诗人的情感。'红云半压秋波碧'形容荷花盛开的美景,'艳妆泣露娇啼色'描绘荷花含露的娇美,'佳梦入仙城'表达了诗人仿佛置身仙境的梦境,'风流石曼卿'可能指代苏堤上的美景,'宫袍呼醉醒'和'休卷西风锦'则表达了诗人对美景的留恋和不愿醒来,'明日粉香残'和'六朝烟水寒'则反映了时光流逝的感慨。本詞以蘇堤芙蓉爲背景,描繪了秋天的景色和詩人的情感。'紅雲半壓秋波碧'形容荷花盛開的美景,'豔妝泣露嬌啼色'描繪荷花含露的嬌美,'佳夢入仙城'表達了詩人彷彿置身仙境的夢境,'風流石曼卿'可能指代蘇堤上的美景,'宮袍呼醉醒'和'休卷西風錦'則表達了詩人對美景的留戀和不願醒來,'明日粉香殘'和'六朝煙水寒'則反映了時光流逝的感慨。
赏析
红云半压秋季波碧。浓妆艳抹泣露娇啼颜色。好梦入仙城。风流石曼卿。宫袍叫醉醒。休卷西风锦。第二天粉香残。六朝烟水寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅雲半壓秋季波碧。濃妝豔抹泣露嬌啼顏色。好夢入仙城。風流石曼卿。宮袍叫醉醒。休卷西風錦。第二天粉香殘。六朝煙水寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考