隔浦莲/隔浦莲近拍 其三 为梦庵寿 隔浦蓮/隔浦蓮近拍 其三 爲夢庵壽
夜来曾跨青虬，海风袅袅吹襟袖。
蓬莱误入，群仙争问，刘郎安否。
玉麈冰壶，日庭星角，孕成奇秀。
看丹分宝鼎，箓传秘箧，闻重寄、长生酒。
归梦惊回晓漏。
正长庚、辉躔南斗。
祥开华旦，菊香秋杪，枨黄霜后。
笔扫龙蛇，句裁螭锦，俊才谁右。
看功勋绣衮，家声再振，数千龄寿。
夜來曾跨青虯，海風嫋嫋吹襟袖。
蓬萊誤入，羣仙爭問，劉郎安否。
玉麈冰壺，日庭星角，孕成奇秀。
看丹分寶鼎，籙傳祕篋，聞重寄、長生酒。
歸夢驚回曉漏。
正長庚、輝躔南鬥。
祥開華旦，菊香秋杪，棖黃霜後。
筆掃龍蛇，句裁螭錦，俊才誰右。
看功勳繡袞，家聲再振，數千齡壽。
分享
译文
昨晚我骑着青虬，海风轻轻吹拂着衣襟袖。误入蓬莱，群仙争相询问刘郎安否。玉麈和冰壶，日庭和星角，孕育出奇特的秀美。看着丹药分成宝鼎，箓传秘箧，听说还要寄来长生酒。梦醒时分，被晨钟惊回。正当长庚星辉映南斗。吉祥的华旦，菊香在秋末，霜后的枨黄。笔扫龙蛇，句子裁剪成螭锦，如此俊才无人能比。看着功勋绣上锦衣，家声再次振兴，祝您寿比千岁。昨晚我騎着青虯，海風輕輕吹拂着衣襟袖。誤入蓬萊，羣仙爭相詢問劉郎安否。玉麈和冰壺，日庭和星角，孕育出奇特的秀美。看着丹藥分成寶鼎，籙傳祕篋，聽說還要寄來長生酒。夢醒時分，被晨鐘驚回。正當長庚星輝映南鬥。吉祥的華旦，菊香在秋末，霜後的棖黃。筆掃龍蛇，句子裁剪成螭錦，如此俊才無人能比。看着功勳繡上錦衣，家聲再次振興，祝您壽比千歲。
注释
青虬：传说中的神兽，这里指骏马。蓬莱：传说中的仙山。玉麈：玉制的拂尘，这里指珍贵的宝物。冰壶：玉制的酒器。日庭：太阳庭院，指太阳所在之处。星角：星辰的角落。箓：道教经文。长生酒：传说中的能让人长生不老的酒。青虯：傳說中的神獸，這裏指駿馬。蓬萊：傳說中的仙山。玉麈：玉製的拂塵，這裏指珍貴的寶物。冰壺：玉製的酒器。日庭：太陽庭院，指太陽所在之處。星角：星辰的角落。籙：道教經文。長生酒：傳說中的能讓人長生不老的酒。
赏析
此诗以梦境为背景，描绘了仙境般的景象，表达了诗人对友人的美好祝愿。诗中运用了许多富有想象力的意象，如青虬、蓬莱、玉麈等，使诗歌充满了浪漫主义色彩。同时，诗中巧妙地运用了借景抒情的手法，将友情与仙境相结合，展现了诗人深厚的情感和对友人的真挚祝福。此詩以夢境爲背景，描繪了仙境般的景象，表達了詩人對友人的美好祝願。詩中運用了許多富有想象力的意象，如青虯、蓬萊、玉麈等，使詩歌充滿了浪漫主義色彩。同時，詩中巧妙地運用了借景抒情的手法，將友情與仙境相結合，展現了詩人深厚的情感和對友人的真摯祝福。