送倪相如先生之任营丘 送倪相如先生之任營丘
难将好雨挽干旌，一片浓云似别情。
叆叇几层遮望眼，廉纤祇自送春声。
渊明禄薄原如寄，司马才优岂市名。
百里可能烦卧治，琅琊从此播余清。
難將好雨挽幹旌，一片濃雲似別情。
靉靆幾層遮望眼，廉纖祇自送春聲。
淵明祿薄原如寄，司馬才優豈市名。
百里可能煩臥治，琅琊從此播餘清。
分享
译文
难以留住好雨不使旌旗干枯，一片浓云仿佛寄托着离别的情感。层层叠叠的云雾遮挡了视线，轻盈的细雨只是自己送走了春天的声音。難以留住好雨不使旌旗乾枯，一片濃雲彷彿寄託着離別的情感。層層疊疊的雲霧遮擋了視線，輕盈的細雨只是自己送走了春天的聲音。
注释
干旌：干枯的旗帜。廉纤：轻盈的样子。渊明：指陶渊明，比喻倪相如。司马：指司马相如，比喻倪相如的才华。百里：指百里奚，比喻倪相如的治理能力。琅琊：指地名，比喻倪相如的声誉。幹旌：乾枯的旗幟。廉纖：輕盈的樣子。淵明：指陶淵明，比喻倪相如。司馬：指司馬相如，比喻倪相如的才華。百里：指百里奚，比喻倪相如的治理能力。琅琊：指地名，比喻倪相如的聲譽。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了离别之情，通过对比好雨与浓云、遮望眼的云雾与送春声的细雨，表现了诗人对友人的深情厚谊和对友人未来的美好祝愿。同时，诗人通过典故的运用，赞扬了倪相如的才华和品德，表达了对友人治理能力的期待和对其声誉的赞美。此詩以細膩的筆觸描繪了離別之情，通過對比好雨與濃雲、遮望眼的雲霧與送春聲的細雨，表現了詩人對友人的深情厚誼和對友人未來的美好祝願。同時，詩人通過典故的運用，讚揚了倪相如的才華和品德，表達了對友人治理能力的期待和對其聲譽的讚美。